ШЕРОХОВАТАЯ in English translation

• rough

Examples of using Шероховатая in Russian and their translations into English

поверхность контакта шероховатая, уплотнительное кольцо уступает,
the contact surface is rough, the sealing ring is inferior,

Шероховатый тормоз, шумы при торможении, низкочастотные вибрации.
Rough brake, braking noise, signs of judder.

Сатинированное цветное стекло имеет слегка шероховатую поверхность, которая легче других подвергается загрязнению.
Satinised coloured glass has a rough surface, which makes it more prone to soiling.

поверхность может быть шероховатой для увеличения адгезии.
the surface can be roughened to increase adhesion.

Очень приятное шероховатое покрытие планшета.
Very pleasant rough tablet coating.

Он имеет зубы немного шероховатый и желтые так нуждается в ваших услугах.
He has teeth a little grungy and yellow so urgently needs your services.

Подходят для неровных, шероховатых и критических поверхностей, часто использующихся в салоне автомобиля.
Suitable for common irregular, rough and critical interior surfaces.

Подходит для неровных, шероховатых и критических поверхностей, характерных для салона автомобиля.
Suitable for irregular, rough and critical interior surfaces.

Другой легкой ткани с шероховатой поверхностью, часто из полиэстера или шелка.
Another lightweight fabric with a rough surface often made of polyester or silk.

Шероховатые поверхности отражают звуковую энергию в нескольких направлениях.
Rough surfaces reflect the acoustic energy in multiple directions.

Она бывает шероховатой, ровной, узорно- рельефной,
It may be rough, flat, with patterned reliefs,

Вот шероховатый сучок!
Here is a rough knot!

Прикосновение к прохладным, шероховатым камням пирамид,
The cool, rough feel of stones in the pyramids,

Он не имеет шероховатую поверхность, которая не нанести вред кожу людей.
It does not have rough surfaces which prevents people from getting hurt.

Только шероховатую структуру на-.
Only the rough structure of concrete.

Л перемалывает вниз шероховатых поверхностей и оставляет их гладкая на ощупь.
I Grinds down the rough surfaces and leaves them smooth to the touch.

Шероховатый и сухой пол не даст животным поскользнуться
A rough and dry floor keeps the animals from slipping

Материал с шероховатой структурой и ярко выраженным одинаковым тиснением.
Material with rough structure and strongly marked homogenous embossment.

Вероятностная модель МЕХАНического взаимодействия шероховатых поверхностей// Там же.
The probability model of the mechanical interaction of the rough surfaces(in Russian)// Ibidem.

Шероховатые поверхности должны быть сглажены;
Rough surfaces must be made smooth