ШИФРУЕТСЯ in English translation

• is encrypted

Examples of using Шифруется in Russian and their translations into English

то документ не шифруется.
then the document is encrypted.

ваше интернет- соединение шифруется, благодаря чему скрывается ваше местоположение.
your internet connection is encrypted, concealing your location information.

При шифровании диска в компьютере шифруется весь жесткий диск
Disk-level encryption encrypts the entire disk/partition on a computer

На несущей частоте сигнала L2 шифруется лишь Р- код, предназначенный для военных и уполномоченных гражданских пользователей.
The L2 carrier contains only P-code that is encrypted for military and authorized civilian users.

Такая электронная торговля часто кодируется или шифруется, что создает дополнительные проблемы для правоохранительных учреждений с точки зрения ее обнаружения.
This e-commerce is frequently encoded or encrypted, thus placing an extra burden on the law enforcement institutions to detect it.

Файл шифруется с помощью введенного пароля, так что вам не стоит беспокоиться, если храните этот файл в" облачной" папке, например, OneDrive, GDrive, DropBox,….
The file is encrpyted with the password you enter so you don't have to worry if you store that file on a cloud folder like OneDrive, GDrive, DropBox,….

узнают информацию о рынках. Там же информация шифруется и после ее труднее перехватить.
it's also where a lot of info gets encrypted and after that, it's harder to spy on.

то документ шифруется.
then the document is not encrypted.

все передаваемые данные между ним и вами шифруется протоколом TLS.
all the data being transmitted between you and him encrypted by TLS.

Готовый шифрованный текст передается в следующий блок, где объединяется с обычным текстом в этом блоке, шифруется и сохраняется.
The resulting cipher text is passed on to the next block where it is combined with the plain text for that block, encrypted and stored.

проходит через VPN сервер и шифруется.
receive goes through the VPN server and is being encrypted.

Для этого на существующей сети VPN устанавливается специализированное оборудование, проходя через которое весь массив данных шифруется.
To deploy this solution, an existing VPN network is equipped with a special tool which encrypts all data flows passing through it.

надежно и шифруется для обеспечения конфиденциальности
securely and encrypted to ensure your privacy

где шифруется сущность превращения,
where is the essence of transformation, been an act of transformation.">

Безопасность передачи данныхВесь обмен данными с веб- интерфейсом и API Zendesk через общедоступные сети шифруется с использованием отраслевого стандарта HTTPS/ TLS.
random token ticket ID. Transmission SecurityAll communications with Zendesk UI's and API's are encrypted using industry standard HTTPS/TLS over public networks.

Если этот сайт- HTV, это означает, что вы можете начать просмотр контента, который для этого сначала отправляется на удаленный сервер, шифруется, отправляется через частный туннель
If that website is HTV, you will be able to start watching streaming content which is first sent to the remote server, encrypted, sent through the private tunnel,

где она шифруется, отправляется на ваш компьютер через частный туннель
where it isencrypted and sent to your computer through the private tunnel,

Все передаваемые данные шифруются с помощью установленного SSL сертификата.
All the transmitted information is encrypted using the installed SSL certificate.

При видеозвонках данные пользователей шифруются на устройствах и передаются по защищенным каналам.
During video calls, user data is encrypted on devices and transmitted via secure channels.

В VIPole ваши пароли шифруются ключами, которые знаете только вы.
In VIPole, your passwords are encrypted with the keys that are known only to you.