ШЭНЬЧЖЭНЬ in English translation

• shenzhen

Examples of using Шэньчжэнь in Russian and their translations into English

Сунган и Кингшухе являются частью Лоху- одного из районов города Шэньчжэнь.
The areas Sungang and Qingshuihe form part of the Luohu district, one of the city centers of Shenzhen.

студенты университета могут получать доступ к ресурсам, размещенным другими учреждениями как в городе Шэньчжэнь, так и на территории всего Китая.
faculty and students can have access to resources hosted by other institutions across China and in the city of Shenzhen.

Эта дорога является одной из секций Прибрежной высокоскоростной пассажирской магистрали Шанхай- Ханчжоу- Фучжоу- Шэньчжэнь.
This railway is one of the sections of the important east-west route known as the Shanghai-Wuhan-Chengdu High-Speed Railway Shanghai-Hankou-Chengdu.

финансового центра- города Шэньчжэнь.
financial center- the city of Shenzhen.

заместитель мэра города Шэньчжэнь подчеркнули, насколько для них важно принимать у себя такое мероприятие,
the Deputy Mayor of Shenzhen underscored the importance of hosting the event

главными центрами которой являются Шэньчжэнь и Гуаньчжоу.
the Pearl River delta, centred on Shenzhen and Guangzhou.

5 декабря 2002 года Ван Бинчжану были наконец предъявлены обвинения в" шпионаже" и" террористической деятельности". 22 января 2003 года он предстал перед народным судом промежуточной инстанции города Шэньчжэнь в провинции Гуандун.
Wang Bingzhang was finally charged with"offences of espionage" and"the conduct of terrorist activities". He was tried on 22 January 2003 by the Intermediate People's Court in the city of Shenzhen in Guangdong province.

Библиотека Шэньчжэня и Детская библиотека Шэньчжэня являются организаторами Месяца Чтения.
Shenzhen Library and Shenzhen Children's Library are the hosts of Reading Month.

Технологию LTD Шэньчжэня Shanhai профессиональное изготовление автоматических диагностических инструментов,
Shenzhen Shanhai technology LTD is a professional manufacturer of auto diagnostic tools,

Около Шэньчжэня и HK, удобная перевозка.
Near shenzhen and HK, convenient transportation.

Скоростная железная дорога соединяет его с Шанхаем и Шэньчжэнем.
A high-speed train links it to Shanghai and Shenzhen.

Отель InterContinental Shenzhen находится в 25 км от железнодорожного вокзала Шэньчжэня и международного аэропорта Шэньчжэнь- Баоань.
InterContinental Shenzhen is 25 km from Shenzhen Railway Station and Shenzhen Baoan International Airport.

Мы сразу фабрика которая расположена в городе Шэньчжэня, провинция Гуандун.
We are the direct factory which is located in Shenzhen city, Guangdong province.

Ответ----- Наша фабрика расположена в городе Шэньчжэня, China.
Answer-----Our factory is located in Shenzhen city, China.

Мы отправляем заказы от Гонконга( склада), Шэньчжэня или Шанхая.
We send orders from Hong Kong(warehouse), ShenZhen or Shanghai.

удобный транспорт Заречье longgang Шэньчжэня.
convenient transportation Longgang District Shenzhen.

Порт Гуанчжоу или Шэньчжэня.
Guangzhou or shenzhen port.

Порт погрузки Порт Шэньчжэня.
Lading Port Shenzhen port.

Представитель бренда Rado проходит во второй тур Открытого чемпионата Шэньчжэня.
Rado brand ambassador wins second edition of the Shenzhen Open.

Мы предлагаем отели в центре Шэньчжэня.
We have great hotel deals in central Shenzhen.