ЭЙРУЭЙЗ in English translation

• airways

Examples of using Эйруэйз in Russian and their translations into English

Гн Бут приобрел авиакомпанию<< Сентрал эфрикан эйруэйз>>, зарегистрированную в Центральноафриканской Республике,
He obtained Central African Airways, registered in the Central African Republic,

а также по остающимся нерешенными вопросам, касающимся<< Кувейт эйруэйз корпорэйшн.
to the return of the Kuwaiti archives and to pending issues of concern to Kuwait Airways Corporation.

предоставить возможность национальной авиакомпании киприотов- греков(" Сайпрус эйруэйз") использовать Никосийский международный аэропорт.
has been altered to enable the Greek Cypriot national carrier(Cyprus Airways) to use Nicosia International Airport.

Мая правительство Ирака заявило о ликвидации компании<< Ираки эйруэйз>> в ответ на поданный компанией<< Кувейт эйруэйз>> иск в связи с самолетом, конфискованным во время первой войны в заливе.
On 26 May, the Government of Iraq announced the dissolution of Iraqi Airways in response to a lawsuit brought by Kuwait Airways over aircraft confiscated during the first Gulf War.

в том числе" Эйр Науру"," Ол ниппон эйруэйз"," Континентал эйр Микронейжа"," Джапэн эйрлайнз"," Кориен эйрлайнз"," Таи интэрнэшнл эйруэйз"," Джапэн эйжа эйруэйз" и" Нортвест эйрлайнз" 33/.
four commuter airlines serving Guam, including Air Nauru, All Nippon Airways, Continental Air Micronesia, Japan Airlines, Korean Airlines, Thai International Airways, Japan Asia Airways and Northwest Airlines. 33/.

В мае сего года в Анголе вскрылись факты поставки южноафриканской фирмой" Интерстейт эйруэйз" военных грузовиков для оппозиционной группировки УНИТА в обход эмбарго Совета Безопасности ООН.
In May Angola disclosed the supply of military trucks by the South African firm Interstate Airways to UNITA, bypassing the UN Security Council embargo.

На протяжении рассматриваемого периода компания" Кайман эйруэйз лтд.( КЭЛ)" продолжала испытывать значительные финансовые трудности.
During the period under review, Cayman Airways Ltd.(CAL) continued to experience considerable financial difficulties.

Централ Эфрикан эйруэйз.
with the name Central African Airways.

С июня 2001 года осуществляет авиаобслуживание компания<< Бритиш эйруэйз.
British Airways has provided services since June 2001.

провел в Кувейте встречу с главой<< Кувейт эйруэйз корпорейшн.
Ambassador Vorontsov also met in Kuwait with the head of Kuwait Airways Corporation.

Имущество, принадлежащее<< Кувейт эйруэйз корпорейшн>>( КЭК),
The property belonging to the Kuwait Airways Corporation(KAC) consisted of the engine

С острова Провиденсьялес авиакомпании<< Американ эйрлайнз>>,<< ЮС эйруэйз>> и<< Дельта>> выполняют рейсы в Соединенные Штаты, а авиакомпания<< Бритиш эйруэйз>> выполняет рейсы в Соединенное Королевство.
From Providenciales, American Airlines, US Airways and Delta operate flights to the United States and British Airways operates flights to the United Kingdom.

Авиакомпания" Либиан эраб эйруэйз" также немедленно возобновит свои полеты во все страны мира.
Libyan Arab Airways will also immediately resume its flights to all of the world's countries.

Судан эйруэйз" является единственной компанией, перевозящей скоропортящиеся вакцины, используемые для иммунизации миллионов суданских детей от рахита, туберкулеза и заразных заболеваний.
Sudan Airways is the only carrier of perishable vaccines used to immunize millions of Sudanese children against rickets, tuberculosis and contagious diseases.

Судан эйруэйз" предлагает свои услуги многочисленным беженцам,
Sudan Airways offers its services to numerous refugees who live in the Sudan

Запасные части, принадлежащие<< Кувейт эйруэйз корпорейшн>>, были обнаружены на борту иракских самолетов, находящихся в Таузаре
Kuwait Airways Corporation spare parts were found on board Iraqi aircraft stationed in Tozeur

Двигатель был демонтирован с крыла самолета<< Боинг747>>( регистрационный номер YI- AGP)<< Ираки эйруэйз компани>>( ИЭК), находившегося в Таузаре.
The engine was removed from the wing of Iraqi Airways Company(IAC) aircraft 747(registration No. YI-AGP) stationed in Tozeur.

Теркс энд Кайкос эйруэйз>> и рядом местных чартерных компаний.
services are provided by Skyking, Turks and Caicos Airways and some local charters.

САС," Сингапур эйрлайнз"," Бритиш эйруэйз"," Катэй Пасифик" и" Эйр Канада.
KLM, SAS, Singapore Airlines, British Airways, Cathay Pacific and Air Canada.

относятся" Роял датч эйр лайнз"( КЛМ)," Саут эфрикен эйруэйз"( САА) и" Бритиш эйруэйз" БА.
Malawi include Royal Dutch Air Lines(KLM), South African Airways(SAA) and British Airways BA.