ЭКСТРЕМАЛЬНЫЕ ТЕМПЕРАТУРЫ in English translation

• extreme temperatures
• temperature extremes
• extreme temperature

Examples of using Экстремальные температуры in Russian and their translations into English

насекомых, экстремальные температуры( холод
insects, temperature extremes(cold and heat),

включая засуху, экстремальные температуры, наводнения, оползни,
which include drought, extreme temperature, flood, mass movement,

изменение среды обитания 11. 2 Засухи 11. 3 Экстремальные температуры 11. 4 Шторма и наводнения 12.
alteration 11.2 Droughts 11.3 Temperature extremes 11.4 Storms and flooding 12.

привести к потере ценных характеристик, позволяющих животным выдерживать экстремальные температуры, выживать при дефиците воды
lead to the loss of valuable characteristics such as the special ability to cope with extremes of temperature, limited water supplies,

для понимания основ устойчивости растений к действию неблагоприятных факторов внешней среды( экстремальные температуры, ультрафиолетовое и ионизирующее излучение,
development of the biosphere), and for an understanding of the basis of the resistance of plants to adverse external factors(extreme temperature, UV and ionizing radiation,

Устойчивы к экстремальным температурам и к деформации короблению.
Resistance to extreme temperatures and deformation warping.

Они используются при экстремальных температурах и имеют высокую стойкость к воздействию химических веществ.
They are applicable in extreme temperatures and have a high chemical resistance.

Электрическая схема аккумулятора защищает его от экстремальных температур, чрезмерной разрядки и чрезмерной зарядки.
The battery circuitry protects the battery pack from extreme temperature, over-discharge, and over-charge.

Зарядка при экстремальных температурах может приводить к снижению емкости аккумулятора.
When you charge in extreme temperatures, battery capacity may be decreased.

Преимущества FLUXUS при экстремальных температурах концентрационных солнечных установок.
Advantages of FLUXUS at extreme temperature CSP applications.

они могут применяться даже при экстремальных температурах и климатических условиях.
including use in extreme temperature and climatic conditions.

Экстремальная надежность при экстремальных температурах.
Extreme reliability at extreme temperatures.

влажности, экстремальных температур или агрессивного воздействия среды.
humidity, extreme temperatures or aggressive gases.

Предназначена для использования в промышленных средах с экстремальными температурами.
Designed for use in industrial environments with extreme temperature considerations.

Не позволяйте считывателю карт D200 соприкасаться с экстремальными температурами.
Never expose your D200 Card Reader to extreme temperatures.

Запатентованное устройство WaveInjector от FLEXIM- это идеальное решение для таких экстремальных температур.
FLEXIM's patented WaveInjector is the ideal solution for such extreme temperature applications.

Измерение расхода жидкости при экстремальных температурах.
Flow measurement of liquids at extreme temperatures.

Не подвергайте наушники воздействию экстремальных температур.
Do not expose the headphones to extreme temperature conditions.

Благодаря этому стандартные датчики компании FLEXIM можно использовать и при экстремальных температурах.
Therefore, FLEXIM's standard transducers are suitable for long-term operation even at extreme temperatures.

Не подвергайте металлоискатель воздействию экстремальных температур.
Do not expose the detector to extreme temperature conditions.