Examples of using Электрокардиограммы in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
доступного метода- электрокардиограммы.
Понятно, для нашего случая ургентной передачи электрокардиограммы, мы вынуждены пользоваться коротким пакетом
Clearly, in our case В заключение хотелось бы привести иллюстрацию электрокардиограммы, переданной по телефону« Телекардом»,
In conclusion, I would like to give Электрокардиографическое исследование с непрерывной суточной регистрацией электрокардиограммы в период свободной активности пациента холтеровское мониторирование.
Electrocardiographic study with continuous daily recording of the electrocardiogram during Электрокардиографическое исследование с непрерывной суточной регистрацией электрокардиограммы в период свободной активности пациента холтеровское мониторирование стандартное.
Electrocardiographic study with continuous daily recording of the electrocardiogram during При анемии Аддисон- Бирмера обнаруживаются изменения электрокардиограммы, указывающие на поражение миокарда,
When anemia Addison-Biermer detected changes in the electrocardiogram, pointing to myocardial damage,В целях безопасности во время теста проводится непрерывное мониторирование электрокардиограммы( ЭКГ),
For safety during a test carried out continuous monitoring of the electrocardiogram(ECG), periodically measured blood pressure(BP),Это электрокардиограммы( Первый филиал)
This is an electrocardiogram(first branch)Синхронные 15- минутные записи электрокардиограммы и фотоплетизмограммы( ФПГ) регистрировались у всех пациентов до и после операции.
The synchronous 15 minutes records of electrocardiogram and photoplethysmogram(PPG) were performed in all patients before and after surgery.Для начала проведем вероятностный анализ мгновенных приращений сигнала электрокардиограммы и построим закон распределения.
First, let's perform the probabilistic analysis значительно уступающие" Телекарду" по качеству отображения электрокардиограммы.
which are much inferior to"Telecard" in the quality of electrocardiogram displaying.левый тип электрокардиограммы.
the left type of electrocardiogram.изменений электрокардиограммы, строения клапанного аппарата сердца,
changes in the electrocardiogram, structure of heart valves,Процент врачей, обслуживающих пациентов с ОИМ, которые могут правильно интерпретировать изменения электрокардиограммы при ОИМ.
Percentage of physicians caring for AMI patients who are able to correctly interpret changes in electrocardiogram resulting from AMI.обычно используемые в факсимильной бумаге и медицинских рисунках электрокардиограммы и в других областях, требование плотности цвета велико, а общие 55 г
usually used in facsimile paper and medical electrocardiogram drawings and other fields, the color density requirement is high,рентгеноскопия, электрокардиограммы, ультразвуковое обследование,
X-rays, electrocardiograms, ultrasound tests,можно с константным запаздыванием для каждого дискретного отсчета сигнала электрокардиограммы получить апостериорную вероятность обнаружения искомых QRS комплексов нормального и« широкого».
we can obtain, with a constant delay for each discrete reading of the electrocardiogram signal, the a posteriori probability of detection of QRS complexes sought for normal and"wide" ones.высокий зубец Т электрокардиограммы, иногда нарушения ритма( мерцательная аритмия)
high tooth T electrocardiogram, sometimes rhythm(atrial fibrillation) as indicators overstimulationврачей как достаточно простой метод получения достоверной информации( регистрация электрокардиограммы в одном отведении) о процессах, протекающих как в целостном организме,
physicians for several decades as rather a simple method of receiving reliable information(one lead electrocardiogram recording) on the processes going in the organism as a wholeЦель исследования- изучение частотной структуры электрокардиограммы( ЭКГ) методом быстрого преобразования Фурье( БПФ)
The aim 
