ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ in English translation

• electricity
• electric power
• electric energy

Examples of using Электроэнергетический in Russian and their translations into English

До реформы небольшой электроэнергетический сектор Ганы состоял главным образом из двух государственных предприятий- Управления бассейна реки Вольта( УРВ) и Электроэнергетической корпорации Ганы ЭКГ.
Prior to reform, Ghana's small electricity sector consisted primarily of two State enterprises, the Volta River Authority(VRA) and the Electricity Corporation of Ghana ECG.

такими как нефтегазовый, электроэнергетический, транспортный, телекоммуникационный, и т. д. 12.
gas production, electricity, transport, and telecoms12.

Один из ключевых вопросов в странах с переходной экономикой состоит в том, каким образом создать благоприятный климат для привлечения инвестиций в электроэнергетический сектор.
A key issue for the transition economies is how to create the appropriate environment to encourage investment in the electricity sector.

рекомендации по привлечению ПИИ в электроэнергетический сектор и дорожную инфраструктуру страны.
recommendations to attract FDI in the country's electricity sector and road infrastructure.

Таджикистана создан Координационный Электроэнергетический Совет Центральной Азии КЭС ЦА.
was established with the participation of national energy companies from Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Tajikistan.

В последние годы в центре внимания Energiewende в Германии оставался только электроэнергетический сектор.
For the past years, the focus of the Energiewende in Germany has been on the power sector alone.

Под управлением государства провинциальные электроэнергетические компании в массовом масштабе инвестировали в электроэнергетический сектор для стимулирования экономического развития.
Under government leadership, provincial power companies invested heavily in the power sector to stimulate economic development.

Электроэнергетический баланс Q[ Ач]
The electricity balance Q[Ah]

Она отметила, что в свете требуемых гигантских инвестиций в электроэнергетический сектор стран с экономикой переходного периода( более 100 млрд.
She remarked that in light of the huge amount of investments needed in the electric power sector of the transition countries(more 100 billion Euros in next decades),

Это будет первый электроэнергетический объект в Сербии, построенный после перерыва в четверть века, а также первый проект компаний« Газпромнефть»
This is also going to be the first electric energy facility built in Serbia after 25 years and also the first project of„Gaspromnjeft“ and NIS in the

металлов СНГ, Электроэнергетический совет СНГ.
Metal Community; Electric Power Council of the CIS.

Руководство не имеет возможности спрогнозировать все изменения, которые могут оказать влияние на электроэнергетический сектор и экономику этих стран в целом,
Management is unable to predict all developments which could have an impact on the utilities sector and the wider economy in these countries

В конце цикла- в отличие от начала цикла- в качестве другой меры определения энергосодержания аккумулятора транспортного средства используется электроэнергетический баланс Q[ А· ч],
The electricity balance Q[Ah], measured using the procedure specified in appendix 2 to this annex, is used as a measure of the difference in the vehicle battery's energy content

поддержания привлекательного инвестиционного климата, способствующего направлению ПИИ в электроэнергетический сектор, основой которого являются угольные электростанции,
maintain an attractive investment climate to encourage FDI into the electricity sector based on coal-fired electricity sector,

сотрудники лаборатории электроэнергетический систем разработали модель, включающую моделирование транспортных потоков и потребление энергии во время вождения,
the researchers at the Power Systems Laboratory have developed a model that incorporates traffic flow simulation and energy consumption while driving,

обрабатывающая промышленность, электроэнергетический сектор и другие виды хозяйственной деятельности.
manufacturing, the electricity industry and other economic activities.

упомянутых в пунктах 3. 2. 3. 5 и 3. 4. 1, при условии, что электроэнергетический баланс при каждом дополнительном цикле испытаний свидетельствует о меньшей разрядке аккумулятора, чем при предыдущем цикле.
3.4.1. provided that the electricity balance for each additional test cycle shows less discharge of the battery than over the previous cycle.

металла СНГ, Электроэнергетический совет СНГ,
Metal Community, Electric Power Council of the CIS,

выделенных в рамках этапов II и III на электроэнергетический сектор, был разделен между тремя северными мухафазами с пересчетом на душу населения( Дахук- 23 процента,
the total amount of funds allocated for the electricity sector was shared between the three northern governorates on a per capita basis(Dahuk 23 per cent,

Минимальный уровень зарядки аккумулятора считается достигнутым в смешанном цикле N, если электроэнергетический баланс, измеренный в смешанном цикле N+ 1, не превышает 3- процентной разрядки, выражаемой в качестве процентной доли номинальной мощности аккумулятора( в Ач)
The battery minimum state of charge is considered to have been reached in combined cycle N if the electricity balance measured during combined cycle N+1 is not more than a 3 per cent discharge, expressed as a