Examples of using Энергосберегающей in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
В то же время следует работать в направлении расширения возможностей этих стран по производству и экспорту энергосберегающей и экологически чистой продукции.
At the same time, those countries' prospects for producing and exporting energy-efficient and environmentally preferable products should be strengthened.в Joined Sandvik Group в качестве менеджера по продвижению сегмента печей/ энергосберегающей изоляции в Индии.
as a Sales Engineer and at Joined Sandvik Group as Manager promoting the Furnace/Energy Efficient Insulation business in India.формирования грамотной энергосберегающей политики.
Наряду с красивым внешним видом смесители PuraVida отличаются экологичностью- благодаря водо- и энергосберегающей технологии EcoSmart.
In addition to their beautiful form, PuraVida faucets are also environmentally friendly- thanks to the water and energy-saving technology EcoRight.увеличении инвестиций в развитие надежной, энергосберегающей, безопасной для здоровья и окружающей среды транспортной инфраструктуры и транспортных средств;
investment in developing safe, energy-efficient, health- and environment-friendly transport infrastructure and modes of transportation;интегрированной системы безопасности и энергосберегающей инженерной системы.
servicing of integrated security systems and energy efficient engineering systems.которые признали актуальность и необходимость энергосберегающей программы для дальнейшего экономического развития городов.
who acknowledged the relevance and necessity of the energy saving programs for future economic development of the cities.Компания D- Link занимает ведущие позиции в развитии инновационной энергосберегающей технологии, не снижающей производительность и функциональные возможности устройства.
D-Link is a leader in the development of innovative energy-saving technology that does not sacrifice performance or functionality.более мощной, энергосберегающей аппаратуре и экономить деньги на протяжении длительного времени.
more powerful, energy-efficient hardware, and save money in the long run.эффективной и энергосберегающей системы наружного освещения.
efficient and energy saving exterior lighting system.часть новой энергосберегающей архитектуры под названием ARM big. Little.
as part of a new energy-saving architecture called ARM‘big. Little.будет способствовать переходу к экологически чистой, энергосберегающей экономике.
fossil fuels considerably and facilitate the transition to a clean, energy-efficient economy.В ходе проекта с поддержкой международных и местных экспертов был разработан учебный курс повышения квалификации« Менеджмент энергосберегающей санации зданий».
Within the project implementation, a training course“Management of Buildingsʼ Energy-Saving Rehabilitation” was developed with the support of international and local experts.финансирования третьей стороны через посредство энергосберегающей компании ЭСКО.
third party financing through an Energy Saving Company ESCO.ЕБРР уже давно признал, что должен осуществлять руководство по переходу регионов своего функционирования к энергосберегающей низкоуглеродной экономике.
The EBRD has long since recognised that it needs to be in the lead in guiding its region of operations in the transition to an energy-efficient, low-carbon economy.является более эффективной и энергосберегающей.
thus is more efficient and energy-saving.Сумки, которые обладают низкой энергосберегающей мощью, предназначены заряжать малые электронные приборы- такие как iPod,
The low powered bags are designed to power handheld electronics that need less energy such as ipods,Благодаря энергосберегающей конструкции фотокамеры и батарее высокой емкости вы можете снимать до 1200 кадров без подзарядки.
You can shoot for longer and capture up to 1200 shots on one charge thanks to the camera's low-energy design and the high-capacity battery.базовых услуг в области ИКТ в один сетевой смарт- пакет будет способствовать энергосберегающей эффективности для устойчивого развития.
basic ICT services in one smart grid package would contribute to energy-saving efficiencies for sustainable development.методов энергосбережения и энергосберегающей промышленной технологии.
