ЭРГОНОМИКА in English translation

• ergonomics
• ergonomy

Examples of using Эргономика in Russian and their translations into English

Бюро прикладной организационной психологии эргономика программного обеспечения.
and"Bureau for Applied Organizational Psychology" software ergonomy.

Эргономика Sony Alpha 7R II стала заметно лучше и по общей размерности
The ergonomics of Sony Alpha 7R II became noticeably better in terms of the overall dimensions

Но так как эргономика этого прототипа была сделана специально для меня,
But the ergonomics of this bike are tailor designed for me and I felt better

Уникальная эргономика: все важнейшие органы управления интегрированы в дисплей рукоятки» FALCON«
Unique ergonomic design: All important control elements are integrated into the»FALCON« handpiece display

В центре внимание при разработке новых моделей находились эргономика, наилучшие возможности обслуживания,
During the redesign, the focus was on ergonomics, making operation as easy as possible, reducing noise

Лаконичность в оформлении и эргономика, безукоризненность и оперативность работы не останутся без внимания посетителей.
Laconicism in registration and the ergonomics, impeccability and efficiency of work won't remain unaddressed visitors.

но и продуманная эргономика особого комфорта.
also a considered ergonomic of special comfort.

По мнению Ирландии, в КВ следует также отразить связанные с этим такие подразумеваемые элементы, как эргономика, оценка, планирование на случай чрезвычайных обстоятельств и окружающая обстановка.
Ireland suggested that the associated elements of ergonomics, evaluation, emergency planning and environment were also implicit in the ToR.

Одна небольшая деталь позволила поместить аккумулятор формата 18650 и сделать так, чтобы при этом не пострадала эргономика устройства.
One small detail made it possible to place a 18650 battery and do it so that the ergonomics of the device does not suffer.

ииновационные радио- технологии для промышленных условий, эргономика управляющих систем для медицинской техники
innovative radio technologies for industry, ergonomic comfort in controls for medical equipment,

в том числе в таких областях, как эргономика, наблюдение за условиями труда,
including in the areas of ergonomics, work environment surveillance,

Связанных с эргономикой, рабочими процессами и дизайном!
Focused on ergonomics, workflow and design!

Награда за эргономику Ассоциации вилочных автопогрузчиков.
Awards for Ergonomics of the Forklift Association 2007& 2009.

Оптимизация эргономики пассажирского салона через расширение функционала виртуальной реальности.
Ergonomics optimization trough virtual reality enhancement for passenger cabin.

Оптимизация эргономики кабины через расширение функционала виртуальной реальности.
Ergonomics optimization trough virtual reality enhancement for cockpit.

Оптимизация эргономики за счет виртуальной реальности.
Ergonomics optimization trough virtual reality enhancement.

отличной эргономикой, хорош в управлении,
excellent ergonomics, good to drive,

Таким образом, Chairless Chair улучшает эргономику рабочего места,
The Chairless Chair thus improves workplace ergonomics, supports posture

Улучшить эргономику рабочего места преподавателя на самом деле очень просто.
Improving teachers' workplace ergonomics is actually quite simple.

Предлагают усовершенствованную спортивную эргономику и максимальную безопасность при разгоне или ускорении.
Enhanced sporty ergonomics for increased performance and maximum of safety.