ЭРГОНОМИЧНОЙ in English translation

• ergonomic
• ergonomically

Examples of using Эргономичной in Russian and their translations into English

Как все NUK первый выбор, который Trinklernflaschen оснащен Кубка учащегося с эргономичной форме ручки, с которыми маленьких детей можно получить доступ к его хорошо и сохранить.
Just like all the other NUK First Choice Learn-to-Drink Bottles the Learner Cup is equipped with an ergonomically shaped handle that makes the cup easy to hold for little children's hands.

Сердцевина: Эргономичной формы мягкий латекс со специальным методом разрезания и двумя различными по высоте волнами.
Core: Ergonomically shaped core made of soft latex with a special contouring technique and two wave sections of varying heights.

Стильное сиденье эргономичной формы поможет снять нагрузку с мышц спины при длительном катании;
Stylish seat is ergonomically shaped to help take the weight off the back muscles during prolonged skating;

Например, трехмерный циферблат и эргономичной формы задняя крышка часов- это эксклюзивные инновации компании« Акимов»,
For example, a three-dimensional face and ergonomically shaped caseback are an exclusive innovation of the"Akimov" Company,

Для дополнительной безопасности в работе используется поручень эргономичной формы, который при необходимости можно выдвинуть.
For additional safety when working, the stepladder has an ergonomically shaped safety rail that can be extended as required.

Разработан по нашим законам: с эргономичной С- образной формой и сбалансированным распределением веса для большего комфорта во время работы.
Developed according to its own laws: Ergonomically C-shaped and balanced weight distribution for greater ease-of-use at work.

Благодаря мягкой и эргономичной форме зоны обхвата,
Thanks to the soft ergonomically shaped gripping zone,

Благодаря повышенной и эргономичной кнопке смыва, ей легко пользоваться
The toilet also has an ergonomically elevated flush-button,

Отталкиваясь от этого образа, дизайнеры студии EOOS разработали стул эргономичной формы с изогнутыми подлокотниками
EOOS worked from this image to develop an ergonomically shaped chair with contoured armrests

Новые пластмассовые фиксаторы открытой двери отличаются эргономичной формой и могут жестко закрепляться на замках двери.
The new ergonomically shaped door arrester, made of plastic, can be locked firmly in place on the door lock.

управление сложными процессами- в этом и заключается преимущество Vpad эргономичной конструкции.
control of complex processes- that is the strength of the ergonomically designed Vpad.

К свойствам высококачественной эпидуральной иглы можно отнести пластину- рукоятку эргономичной формы, обеспечивающей удобство обращения.
The properties which characterise a high-quality epidural needle include an ergonomically formed handle plate which enables comfortable handling.

Точная и плавная регулировка силы отклонения спинки производится с помощью ручки эргономичной формы, находящейся с правой стороны сидения.
Precise, smooth adjustability of tilt with easy-to-use, ergonomically shaped lever on the right side of the seat.

Кроме того, каждая единица спирализатора спроектирована так, чтобы быть удобной и эргономичной, обеспечивая легкую
Moreover, every unit of the spiralizer is designed to be user-friendly and ergonomically, ensuring easy

Машины удобны в использовании благодаря интуитивно понятному экрану интерфейса и своей эргономичной конструкции.
The machines are easy to use with an intuitive HMI display and are ergonomically designed for your comfort.

Очень важно, чтобы упаковка была эргономичной и удобной для транспортировки,
It is important that the packaging has been ergonomically designed and easy to transport,

В сочетании с эргономичной рукояткой это позволяет сделать тренировочный процесс максимально комфортным и безопасным.
Combined with the ergonomic handle allows it to make the training process comfortable and safe.

В сочетании с эргономичной рукояткой это позволяет сделать тренировочный процесс максимально комфортным и безопасным.
Combined with the ergonomic handle allows it to make the training process as comfortable and safe.

Наша идея заключалась в том, чтобы разработать легкую трещотку с эргономичной рукояткой Kraftform,
Our idea was to develop a light ratchet with an ergonomic handle, slim design,

Аппараты типов Pro 1300/ 1800 снабжены эргономичной ручкой, которая должна быть соответственно смонтирована для левшей или правшей.
The device types Pro 1300/1800 are equipped with an ergonomic handle which must be mounted appropriately for left or right-hand use.