ЮЖНОТИХООКЕАНСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ in English translation

• south pacific regional

Examples of using Южнотихоокеанская региональная in Russian and their translations into English

Южнотихоокеанский форум, Южнотихоокеанская региональная программа по окружающей среде
the South Pacific Forum, the South Pacific Regional Environment Programme

К числу других тихоокеанских региональных механизмов, в которых участвует Новая Каледония, относятся Южнотихоокеанская региональная программа по окружающей среде,
Among other Pacific regional arrangements in which New Caledonia is involved are the South Pacific Regional Environment Programme,

субрегиональных программ, таких, как Южнотихоокеанская региональная программа в области окружающей среды, План действий для северо-западной части Тихого океана,
of successful regional and subregional programmes, such as the South Pacific Regional Environment Programme, the Northwest Pacific Action Plan, the Coordinating Body of the Seas of East Asia,

К числу других тихоокеанских региональных механизмов, в которых участвует Новая Каледония, относятся Южнотихоокеанская региональная программа по окружающей среде,
Among other Pacific regional arrangements in which New Caledonia is involved are the South Pacific Regional Environment Programme,

Седьмое ежегодное Южнотихоокеанское региональное совещание по проблемам стихийных бедствий Нукуалофа, Тонга, июль 1998 года.
Seventh annual South Pacific regional disaster meeting Nuku'alofa, Tonga, July 1998.

Южнотихоокеанский региональный практикум Секретариата Содружества, Апиа, Самоа 1998 год.
Commonwealth Secretariat South Pacific Regional Workshop, Apia, Samoa 1998.

Встреча с представителями Южнотихоокеанской региональной программы в области окружающей среды.
Meeting with the South Pacific Regional Environmental Programme.

Встреча в представительстве Южнотихоокеанской региональной программы в области окружающей среды.
Meeting at South Pacific Regional Environmental Programme.

Финансирование работ по строительству штаб-квартиры Южнотихоокеанской региональной программы по окружающей среде.
Funding for South Pacific regional environment Programme headquarters.

Штаб-квартира Южнотихоокеанской региональной программы.
South Pacific Regional Environment Programme headquarters.

Помощь Южнотихоокеанской региональной программе в области окружающей среды в отношении осуществления программы" Потенциал XXI.
Assistance to South Pacific Regional Environmental Programme in implementation of Capacity 21 programme.

Этот практикум, организованный в сотрудничестве с Южнотихоокеанской региональной программой в области окружающей среды( ЮТРПОС), состоялся в августе 2000 года.
The workshop, organized in collaboration with the South Pacific Regional Environment Programme(SPREP), was held in August 2000.

Четвертое совещание Конференции сторон Южнотихоокеанской региональной программы в области окружающей среды( ЮТРПОС) состоялось в сентябре 1998 года.
The Fourth Meeting of the Conference of the Parties to the South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) was held in September 1998.

один в сотрудничестве с Южнотихоокеанской региональной программой в области окружающей среды( ЮТРПОС), а другой-- с Карибской экологической программой.
one in collaboration with the South Pacific Regional Environment Programme(SPREP) and the other with the Caribbean Environment Programme.

Приветствует текущие обсуждения вопроса о создании Южнотихоокеанской региональной рыбохозяйственной организации( ЮТРРО)
WELCOMING the ongoing discussions to establish a South Pacific Regional Fishing Management Organisation(RFMO),

КАРИКОМ также сотрудничает с Южнотихоокеанской региональной программой по окружающей среде в рамках нового проекта по оказанию малым островным развивающимся государствам помощи в развитии сектора устойчивой энергетики.
CARICOM was also collaborating with the South Pacific Regional Environment Programme in a new project to assist small island developing States in developing a sustainable energy sector.

С заявлениями выступили наблюдатели от Организации экономического сотрудничества и развития и Южнотихоокеанской региональной программы в области окружающей среды.
Statements were made by the observers for the Organisation for Economic Cooperation and Development and the South Pacific Regional Environment Programme.

Южнотихоокеанской комиссией и Южнотихоокеанской региональной программой в области окружающей среды.
the South Pacific Commission and the South Pacific Regional Environment Programme.

например Секретариатом Содружества и Южнотихоокеанской региональной программой в области окружающей среды;
for example, the Commonwealth secretariat and the South Pacific Regional Environment Programme;

НОАА, Южнотихоокеанской региональной программы в области окружающей среды и ВМО.
NOAA, South Pacific Regional Environment Programme and WMO.