Low quality sentence examples
серверы подготовленный нами автоматически устанавливаемый вариант Debian.
notebooks and servers with a self-made autoinstallation of Debian.уже была решена пакете bsd- mailx для Debian.
CVE-2004-2771, had already been addressed in the Debian's bsd-mailx package.Все дополнения, вносимые вами в исходный код, хранятся в виде заплат quilt в каталоге debian/ patches.
Each and every addition you made to the original source code is stored as a quilt patch in debian/patches.всех компьютеров с операционной системой Linux, так и Debian- пакеты для Debian- совместимых дистрибутивов Linux.
tar. gz package for(all) Linux machines as well as Debian packages for Debian-compliant Linux distributions.В lab- 3 у нас работает один постоянный сервер на Debian и восемь других систем, предназначенных для практического освоения Debian студентами.
In lab-3 we run one permanent Debian server and eight other systems for the students to practice Пользователям jruby в Debian 8, желающим получать обновления безопасности, настоятельно рекомендуется выполнить обновления до текущего стабильного выпуска Debian 9 stretch.
Users of jruby in Debian 8 that want security updates are strongly encouraged to upgrade now to the current Пользователям chromium, использующим Debian 8 и желающим получать обновления безопасности, настоятельно рекомендуется выполнить обновление до текущего стабильного выпуска( stretch), Debian 9.
Debian 8 chromium users that desire continued security updates are strongly encouraged to upgrade now to the current stable release(stretch), Обсуждение и сопровождение dpkg, основания системы пакетов Debian.
Discussions and maintenance of dpkg, the basis of the Debian packaging system.Новые интервью в подкасте« This week in Debian.
Further This week in Debian interviews.Обсуждение и разработка debbugs, программного обеспечения системы отслеживания ошибок Debian.
Discussion and development of debbugs, the Debian Bug Tracking System software.Каждый выпуск фактически содержит каталог pool на верхнем уровне архива Debian.
Each distribution is actually contained in the pool directory in the top-level of the Debian archive itself.Компьютер не является личностью, шаблоны debconf не говорят за разработчиков Debian.
The computer is not a person and the Debconf templates do not speak for the Debian developers.Это позволяет использовать apt- get для установки обновлений ядра из архива Debian.
This allows the use of apt-get to install kernel upgrades from the Debian archives.Части, которые de facto были Политикой, включены в debian- policy.
Parts that were de facto policy were merged into debian-policy.Переводы описаний или шаблонов debconf, отправленные в Проект по переводу описаний Debian.
Translations of descriptions or debconf templates submitted to the Debian Description Translation Project.Кроме того, стал общедоступным список рассылки deity и создан список debian- accessibility.
Additionally the deity list has been opened to the public and a debian-accessibility list has been created.Перенос hurd- i386 стандартного установщика Debian может быть загружен с http:// cdimage.
A hurd-i386 port of the standard Debian Installer can be downloaded from http://cdimage.Версия 3. 2 пакета rails из Debian wheezy и sid не подвержена данной проблеме.
The 3.2 version of rails as found in Debian wheezy and sid is not affected by the problem.В libspring- java, пакете Debian для инфраструктуры Java Spring, были обнаружены две уязвимости.
Two vulnerabilities were discovered in libspring-java, the Debian package for the Java Spring framework.Файлы несвободных программ для устройств находятся в разделе“ nonfree” Debian, на который ссылается документация debian.
The nonfree firmware files live in Debian's nonfree repository, which is referenced in the documentation on debian.
