Low quality sentence examples
Наши повара приготовят ужин прямо у вас на глазах на открытой кухне ресторана, который оценен ресторанным гидом" Gault Millau" в 16 баллов.
Our chefs cook your personal dinner in the show kitchen of the restaurant, which is rated with 16 Gault Millau points.Наша кухня, под руководством блистательного шеф-повара Ричарда Хессла( Richard Hessl), получила награды от“ Gault Millau”,“ A la Carte Gourmet Guide” и“ Falstaff RESTAURANT guide.
Our cuisine under the direction of Richard Hessl has won awards in Gault Millau, A la Carte Gourmet Guide and Falstaff RESTAURANT guide.Путеводитель Michelin оценил работу этого ресторана одной звездой Michelin, а Gault Millau- на 16 баллов.
17 баллов в Gault Millau.
16 points in the Gault Millau.Ноября в зале« Метрополь» состоялся торжественный гала- ужин по случаю выхода ресторанного гида Gault& Millau в России.
On November 22, a gala dinner on Савчук, ставшая лучшей женщиной шеф-поваром по мнению авторитетного ресторанного гида Gault& Millau,
Savchuk, who is named the best chef woman by the authoritative restaurant guide Gault& Millau,Книга Gault& Millau, справочник для гурманов- путешественников,
Gault&Millau, a guide for gourmet travelers,в широком выборе ресторанов: вас поразит количество расположенных в Южном Тироле ресторанов, отмеченных ресторанными гидами Gault Millau и Michelin.
a wide assortment of the finest Michelin or Gault Millau toque award-winning gourmet temples await connoisseurs in South Tyrol.Высокое качество обслуживания помогает нашему отелю снова и снова получать различные награды от« Gault Millau»,« A la carte»,« Falstaff RESTAURANT guide» и« Relax Guide.
The best proof for our claim are the awards we have received from Gault Millau, A la carte, Falstaff, RESTAURANT guide and Relax Guide.Основная идея, которая для этого привлекалась, связана с возможностью полного насыщения крупными кратерами, по крайней мере, поверхности материков Gault, 1970; Базилевский, 1977; Woronov,
осуждения In re Gault, 387 U. S. 1, 15- 16 1966.
conviction. See In re Gault, 387 U.S. 1, 15-16 1966.Верховный суд Соединенных Штатов Америки постановил по делу Gault, что Конституция предоставляет несовершеннолетним лицам в рамках судебного разбирательства( правонарушений уголовного характера)
The U.S. Supreme Court in Gault found that the Constitution affords juveniles involved С тех пор он сделал себе имя на международной арене благодаря его 19 очкам в рейтинге Gault& Millau.
He has since made a name for himself on the international scene thanks to his 19 Gault& Millau points.Поваром 2010 г.» Gault Millau назвал Вахаби Тури, который стоит у плиты в ресторане« Piment» в Гамбурге.
In the 2010 edition of Gault Millau, Wahabi Nouri from“Piment” in Hamburg was voted“Cook of the Year.Кухня Le Gourmet в настоящее время имеет рейтинг 1 звезда Michelin, 17 баллов Gault Millau и внесена в путеводитель VARTA.
Le Gourmet's cuisine is currently graded with 1 Michelin star, 17 Gault Millau points and a VARTA Guide.Шеф-повар Висслер получил множество других наград, в том числе« Лучшая кухня» в 2010 году и рейтинг 19, 5 баллов из 20 влиятельного французского ресторанного справочника Gault& Millau.
The chef has received many other awards, such as that of the"Best of Gastronomy" at the fair in 2010 and the rating by the influential French guide Gault Millau of 19.5 on a scale of 1 to 20.Ресторан отеля La Résidence de la Pinède- обладатель трех звезд Мишлен, пяти« поварских колпаков»( аналога« звезд» в немецкоязычных странах) и оценки 19/ 20 гастрономического гида Gault et Millau.
Awarded with three Michelin stars, five Chef's hats and a score of 19/20 in Gault et Millau, La Vague d'Or, the restaurant of the La Résidence de la Pinède hotel in Saint-Tropez, invites you for a fabulous gustatory stopover between land and sea.При пограничном уровне скорости клубочковой фильтрации менее 60 мл/ мин/ 1, 73 м 2 определение этого показателя по цистатину С имеет большую точность, чем по формулам Cockcroft- Gault и MDRD.
The determination of this value by cystatin C in boundary glomerular filtration rate level of under 60 ml/min/1.73 m 2 is more accurate than that calculated by Cockcroft-Gault and MDRD formulae.Три года спустя часовой бренд подтвердил свою приверженность этой теме, когда швейцарский шеф и его коллеги Поль Бокюз и Жоэль Робушон были названы авторитетным ресторанным гидом« Gault& Millau»« Шефами века.
Three years later, the watch brand confirmed its commitment in similar fashion when the Swiss chef, along with Paul Bocuse and Joël Robuchon, were named"Chefs of the Century" by the famous Gault&Millau gourmet guide.Скорость клубочковой фильтрации( СКФ) на основании креатинина рассчитывали с помощью формулы Cockcroft- Gault, стандартизированной на площадь поверхности тела, MDRD( Modification of Diet in Renal Disease) и уравнения CKD- EPI 23.
Glomerular filtration rate(GFR) was estimated based on creatinine using the Cockcroft-Gault formula normalized to the body surface area, MDRD(Modification of Diet in Renal Disease), and CKD-EPI(the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration) equations 23.
