Low quality sentence examples
Анимации персонажей были сделаны с помощью Motion capture.
The animation of the human characters were done via motion capture.С другой стороны, motion capture использовался для захвата движений тела.
Motion capture of the body was also used to ensure lifelike movement.Джерри Лэнсинг( Нолан Норт)- лучший актер Motion Capture после Энди Серкиса.
Nolan North as Jerry Lansing, a motion capture artist, second best after Andy Serkis.Графика персонажа была улучшена на рабочих станциях Silicon Graphics с использованием анимации motion capture.
The character graphics were rendered on Silicon Graphics workstations, using motion captured animation.Для создания анимаций персонажей используется получившая широкую популярность технология Motion Capture.
The popular Motion Capture technology was used for creation animations for Анимация персонажей была создана с помощью технологии ключевого кадра, использованной вместо более распространенной на тот момент техники motion capture.
Character animation was accomplished through key frame animation instead of the more common motion capture technique.Синхронизация губ была сделана с помощью motion- capture, а затем была применена к 3D моделям челюстей.
The lip syncing was motion captured, then applied to 3D models of jaws.художников« motion capture» и других профессионалов.
musicians, motion capture artists and others.Какие-то тесты проводятся с motion capture, и, соответственно, рисуются концепт- арты,
Some tests are done with motion captions, and, correspondingly, concept art is drawn,художников« motion capture» и других профессионалов.
musicians, motion capture artists and others.в Twitter Бун объявил, что команда разработчиков занимается созданием анимации motion capture и движений персонажей для нового проекта MK.
Boon confirmed on his Twitter page that developers were performing motion capture for the game and that it would not feature superheroes.Все это фактически означает, что система iPi Desktop Motion Capture может использоваться в качестве настольной системы аниматора, и быть альтернативой( или дополнением) как существенно более дорогим системам motion capture, так и традиционным,« ручным» keyframing- системам производства анимации.
All above means that iPi Desktop Motion Capture can really be used as animator's desktop mocap, and be an alternative(or addition) to not only much more expensive motion capture systems but also a traditional,"manual" keyframing animation production tools.также использованы полигональные модели игроков, с использованием технологии motion capture.
indoor soccer mode and polygonal players, with motion capture provided by David Ginola.Декорации и реквизит соединятся с 3D- графикой и технологией motion capture.
The scenery and props will be combined with 3D graphics and motion capture technology.не могут быть засняты с помощью технологии motion capture, были использованы видеозаписи актеров, озвучивавших персонажей, для проработки лицевой анимации персонажей, которых они озвучивали.
movement of fingers and eyes can't be motion captured, video recordings of the voice actors were referenced while programming the facial animations for the characters they voiced.
