Low quality sentence examples
Windows 7 комплектный компакт-диск требуется только для установки программ WD Quick View и WD SmartWare.
the enclosed CD is only required to install WD Quick View and WD SmartWare software.Задержите указатель над значком WD Quick View, чтобы выяснить, какое из устройств подает сигнал значком см.« Проверка состояния устройства.
Hover the pointer over the WD Quick View icon to find out which device is causing the icon alert see“Checking Device Status.Нажмите правую кнопку мыши на значке WD Quick View на панели задач и выберите пункт Безопасное извлечение для этого устройства.
Right-clicking the WD Quick View icon in the taskbar and selecting the Safely remove option for your device.Чтобы установить программы WD Printshare и WD Quick View на компьютер Mac, выберите пункт« Установка My Net» на комплектном компакт-диске.
Use My Net Setup on the Setup CD to install WD Printshare and WD Quick View on a Mac computer.Mac OS значок WD Quick View мигает, предупреждая о возможном перегреве накопителя или опасности скорого выхода его из строя.
Mac systems, the WD Quick View icon flashes to indicate the drive may be overheated or about to fail.Нажмите на значок WD Quick View в строке меню
Click the WD Quick View icon in the menu barВыберите из меню WD Quick View пункт Выход из WD SmartWare,
Select Exit WD SmartWare on the WD Quick View menu to close Нажмите на значок WD Quick View в строке меню, чтобы открыть меню,
Click the WD Quick View icon in the menu bar to display a menu,Если вы не желаете устанавливать программу WD Quick View, нажмите на ссылку Перейти к дальнейшим действиям
To continue without installing WD Quick View, click the Skip to Next Steps linkИз раздела« Перезагрузка и завершение работы» на вкладке« Утилиты»( рассматривается в этом разделе),• Через значок WD Quick View см.« Безопасное завершение работы» на странице 53.
Reboot/Shut Down section of the Utilities screen(discussed in this section),• WD Quick View icon see“Safely Shutting Down” on page 49.также можно проверить температурный режим накопителя, наведя указатель на значок WD Quick View на панели задач Windows.
drive capacity used and check Программа WD Quick View отображает в строке меню Mac OS X специальный значок, при помощи которого можно быстро запускать программу WD SmartWare,
WD Quick View software installs the WD правую кнопку мыши на значке WD Quick View, чтобы вызвать главное меню,
the Windows system tray, left- or right-click the WD Quick View icon to display the main menu,Если вы не можете завершить работу накопителя из панели управления My Book Live Duo или через значок WD Quick View, то убедитесь в том, что световой индикатор на передней панели накопителя не мигает.
If you are unable to shut down the drive using the My Book Live Duo dashboard or the WD Quick View icon, check the LED on the front of the drive to make sure it is not blinking.О программе WD Quick View читайте в разделе« При помощи WD Quick View( Windows или Mac OS)» на странице 64.
For information about WD Quick View, see“Using WD Quick View(Windows or Mac)” on page 63.Если вы желаете оставить программу WD Quick View, чтобы пользоваться ею для обнаружения сетевых накопителей WD и отображения сведений о состоянии накопителей, снимите флажок Удалить WD Quick View.
If you want to keep WD Quick View installed to discover network-attached WD storage devices and provide drive status information, clear the Uninstall WD Quick View check box.View Quick Installation Guide- нажмите для просмотра руководства по.
View Quick Installation Guide- click to preview the Как пользоваться значком WD Quick View.
Using the WD Quick View Icon.ЕСЛИ значок WD Quick View мигает.
IF the WD Quick View icon flashes.Отобразится экран установки программы WD Quick View.
The Install WD Quick View screen displays.
