"Solvay" is not found on TREX in Russian-English direction
Try Searching In English-Russian (Solvay)

Low quality sentence examples

Solvay собирает у нынешних и будущих сотрудников и независимых подрядчиков персональную информацию,
Solvay collects and uses Personal Information as needed for human resources
Уведомления о конфиденциальности- прозрачность При необходимости Solvay информирует отдельных лиц о том,
Privacy notices-Transparency Where required, Solvay informs individuals about its processing of their information
П латформа для программного моделирования новых материалов, которую разрабатывают Solvay и MultiMechanics, поможет на 40% снизить затраты
N ew material simulation software platform being developed by Solvay and MultiMechanics could reduce the time
Точность информации Solvay применяет разумные меры для поддержания точности, полноты и актуальности персональной информации,
Accuracy of information Solvay employs reasonable means to keep Personal Information reasonably accurate,
Solvay основала отдел защиты данных и обеспечения конфиденциальности, который отвечает за координацию внутренних усилий по обеспечению конфиденциальности, а также за эффективное информирование и обучение данной Политике.
Solvay has established a Data Protection& Privacy Office which is responsible for coordinating the Solvay privacy compliance efforts as well as for deploying effective communication and training related to this Policy.
других производителей дженериков компания Solvay подала в суд за нарушение патента Solvay на их брендовое лекарство путем выпуска дженериков.
Actavis and others had been sued by Solvay for infringing Solvay's patent on a branded drug by introducing generic products.
разглашение персональной информации, Solvay должна получить такое согласие до обработки
contract or agreement, Solvay must receive such consent prior to the processing
агентов или подрядчиков Solvay, может осуществляться только на основании закона
or contractors of Solvay, may be made only as permitted
Доступ и внесение исправлений- права физических лиц Как правило, Solvay по запросу предоставляет физическим лицам возможность ознакомиться со своей персональной информацией,
Access and Correction- Rights of individuals Solvay shall generally provide individuals upon request with an opportunity to examine their own Personal Information,
90% этой суммы- это выручка от деятельности, где Solvay входит в первую тройку мировых ведущих лидеров, в результате чего рентабельность по EBITDA составила 22.
with 90% from activities where Solvay ranks among the world's top 3 leaders, resulting in an EBITDA margin of 22.
Акции Solvay SA( SOLB.
Solvay SA(SOLB. BE)
В этих случаях Solvay защищает персональную информацию в соответствии с настоящей Политикой,
In these cases, Solvay shall protect the Personal Information in compliance with this Policy,
различные процессы регенерации хлора, который расходовался в Солвэй- процессе( англ. Solvay process), с помощью металлического никеля,
Friedrich Quincke various processes for the recovery of chlorine which was lost in the Solvay process by nickel metals,
Поскольку Solvay- международная компания, наша деятельность связана с частыми передачами персональной информации между различными филиалами Solvay,
The international footprint of Solvay involves a large number of transfers of Personal Information between different Solvay entities,
По возможности уведомления о конфиденциальности содержат информацию о том, как именно персональная информация может использоваться внутри Solvay Group и третьими лицами,
Where possible, privacy notices include information about how Personal Information may be used within the Solvay Group and by third parties,
Спецификация немецкой Solvay AG.
Specification of Deutsche Solvay AG.
Solvay и MultiMechanics выпустят ПО для создания новых композитов.
COMPOSITES EUROPE 2017: Excellent forecasts for the construction industry.
Solvay прилагает усилия для того, чтобы передача такой информации осуществлялась в соответствии с действующим законодательством.
Solvay endeavors to ensure that appropriate safeguards are implemented to secure such information transfers in conformity with applicable laws.
Наши ткани и защитная одежда PROBAN подвержены обработке в соответствии с жесткими требованиями компании Solvay.
PROBAN fabrics and garments are processed with Solvay 's strict manufacturing processes.
Ткани PROBAN изготавливаются с применением системы жесткого контроля качества через утвержденных обладателей лицензий компании Solvay.
PROBAN fabrics are manufactured on a strict quality control basis through agreed Solvay licensees.