Low quality sentence examples
Вы можете снизить риск неудачной отправки событий в SIEM задав параметры подключения к зеркальному syslog- серверу.
You can reduce the risk of unsuccessful relay of events to SIEM by defining the settings for connecting to the mirror syslog server.Через интерфейс Syslog или NetFlow передается информация о процессе трансляции адресов по каждой TCP и UDP сессии.
Information about the process of address translation for each TCP and UDP session is transferred via Syslog or Netflow interface.Network Manager может отправлять Syslog сообщения для обработки на сторонних Syslog серверах.
The Network Manager can send Syslog messages for triggering some processing on third-party Linux/Unix servers.Сообщения, полученные от различных приложений с помощью журнала событий Windows или Syslog, сохраняются в базе данных.
Windows Event Log and Syslog messages from diverse applications are collected and stored in the database.Раздел Last Anti- Spam Engine Events содержит протокол сообщений компонентов сервера фильтрации, занесенных в системный журнал syslog.
The Last Anti-Spam Engine Events section contains a log of messages from the filtration server components appended to the system log syslog.вы можете задать параметры подключения к зеркальному syslog- серверу.
you can define the settings for connecting to the mirror syslog server.Информация о каждом обнаруженном событии передается как отдельное syslog- сообщение формата CEF, имеющее кодировку UTF- 8.
Information about each detected event is relayed as a separate syslog message in CEF format with UTF-8 encoding.Syslog- сервер, если основной syslog- сервер недоступен, если хотите, чтобы программа использовала другие параметры соединения, когда отправка событий на основной syslog- сервер недоступна.
Check box if you want в nscd( name service cache daemon) и syslog.
including nscd(the name service cache daemon) and syslog.fprintf и syslog.
fprintf and syslog.лог событий Windows, Syslog, базу данных,
Windows event log, Unix syslog, database, E-mailПеред включением экспорта событий в формате CEF рекомендуется указать такую категорию( facility) для syslog, которая не используется другими программами на сервере.
Before enabling export of events in CEF format, it is recommended to specify a category(facility) for syslog that is not used by other programs on the server.Сервер CommuniGate Pro поддерживает протокол BSD syslog.
Модуль BSDLog действует как BSD syslog сервер.
The BSDLog module acts as a BSD syslog server.По умолчанию, BSDLog syslog сервер CommuniGate Pro не активирован.
By default the CommuniGate Pro BSDLog syslog server is not activated.BSD syslog- Сервер консолидированного ведения Журналов работы сторонних программ.
BSD syslog Server to consolidate log records from third-party components. Multi-Server Operation.Демон syslog кивиа будет демоном syslog для платформы Windows.
Kiwi Syslog Daemon is a freeware Возможно, вам потребуется отсылать записи Журнала CommuniGate Pro на внешний syslog сервер.
You may want to send CommuniGate Pro Log records to an external syslog server.Если эта опция включена, то модуль BSDLog сохраняет все получаемые записи через syslog- сервис Операционной Системы Сервера.
If this option is enabled, the BSDLog module stores all received records via the Server OS syslog service.Ее использование имеет смысл только когда Haiku не загружается на вашем компьютереи функция Debug syslog option по какой-то причине не работает.
This is only relevant when Haiku fails to boot on your machine and the Debug syslog option doesn't work for some reason.
