SYSLOG in Russian translation

• syslog
• системного журнала

Examples of using Syslog in English and their translations into Russian

DEFAULT GATEWAY, SYSLOG SERVER, and IDLE TIMEOUT.
СЕРВЕР SYSLOG и ТАЙМ-АУТ ПРОСТОЯ.

Define_syslog_variables- Initializes all syslog related variables.
Define_ syslog_ variables- Инициализирует все связанные с syslog переменные.

Centralizing application server errors received via Syslog and Windows Event Log.
Централизованный сбор логов серверов приложений через Syslog и журнал событий Windows.

Received application errors may be broadcasted using Syslog and SNMP traps.
Полученные уведомления могут транслироваться далее с помощью сообщений Syslog или ловушек SNMP.

ini setting is set to syslog, the PHP error levels are mapped to the syslog error levels.
log установлен как syslog, то уровни ошибок PHP проецируются на уровни ошибок" syslog.

This configuration step has to be performed manually by editing the/etc/syslog. conf file.
Эта настройка выполняется вручную, путем редактирования файла/ etc/ syslog. conf.

The Network Manager can send Syslog messages for triggering some processing on third-party Linux/Unix servers.
Network Manager может отправлять Syslog сообщения для обработки на сторонних Syslog серверах.

including nscd(the name service cache daemon) and syslog.
в nscd( name service cache daemon) и syslog.

When setting the parameter value, please keep in mind that the settings in the/etc/syslog. conf configuration file may impose additional restrictions on the level of information details depending upon its facility syslog facility.
При задании значения параметра следует учитывать, что настройки, содержащиеся в конфигурационном файле/ etc/ syslog. conf могут накладывать дополнительные ограничения на уровень детализации информации в зависимости от категории syslog facility.

The maximum size of a syslog message about a detected event depends on the values of syslog settings on the server on which Kaspersky Secure Mail Gateway is installed.
Максимальный размер syslog- сообщения об обнаруженном событии зависит от значений параметров syslog на сервере, на котором установлен Kaspersky Secure Mail Gateway.

By default the CommuniGate Pro BSDLog syslog server is not activated.
По умолчанию, BSDLog syslog сервер CommuniGate Pro не активирован.

Facility and severity come from the Unix syslog utility.
Данные об оборудовании и серьезности взяты из программы системного журнала Unix.

BSD syslog Server to consolidate log records from third-party components. Multi-Server Operation.
BSD syslog- Сервер консолидированного ведения Журналов работы сторонних программ.

displays and forwards Syslog messages from hosts such as routers, firewalls, switches, Unix hosts and any other syslog enabled device.
препровождает сообщения syslog от хозяина such as routers, переключатели, хозяин unix, и любое другое включенное syslog приспособление.

Kiwi Syslog Daemon is a freeware Syslog Daemon for the Windows platform.
Демон syslog кивиа будет демоном syslog для платформы Windows.

If this option is enabled, the BSDLog module stores all received records via the Server OS syslog service.
Если эта опция включена, то модуль BSDLog сохраняет все получаемые записи через syslog- сервис Операционной Системы Сервера.

If your server computer is already running some"BSD syslog" server,
Если на компьютере, на котором работает Сервер, уже запущен какой-либо" BSD syslog" сервер,

It receives syslog requests from other systems,
Он получает syslog запросы от других систем

Receiving and consolidating SNMP traps, Syslog messages and Windows Event Log events.
Прием и консолидация SNMP ловушек, Syslog сообщений, а также событий журналов Windows.

Fix remote syslog vulnerability due to improper handling of invalid PRI values.
Исправление удаленной уязвимости syslog, возникающей из-за неправильной обработки некорректных значений PRI.