SYSLOG in Polish translation

• syslog
• dziennik systemu

Examples of using Syslog in English and their translations into Polish

Save syslog from previous session Saves the syslog from the previous Haiku session to disk.
Save syslog from previous session Zapisuje dziennik systemu z poprzedniej sesji Haiku na dysk.

C and then run the syslog program with a regular user
C syslog, a następnie uruchomić program syslog z zwykłego użytkownika

Save syslog from previous session during boot Saves the syslog from the previous Haiku session to/var/log/previous_syslog when booting.
Save syslog from previous session during boot Zapisuje podczas rozruchu dziennik systemu z poprzedniej sesji do pliku/var/log/previous_syslog.

Prelude-LML is a signature-based log analyzer monitoring your log file and received syslog messages for suspicious activity.
Prelude-LML jest analizator logów oparte na sygnaturach monitorowania plik dziennika i odbierane wiadomości syslog na podejrzane działania.

If you notice the following message in syslog, it looks like the conntrack database doesn't have enough entries for your environment.
Jeśli zauważysz nastêpujące wpisy w syslogu, wygląda na to, że baza danych conntrack nie ma wystarczającego miejsca na twoje środowisko.

Syslog Center is real-time monitor server daemon software for windows platforms that supports any vendor
Centrum logowania jest oprogramowaniem demonstracyjnym do monitorowania w czasie rzeczywistym dla platform Windows, które obsługują dowolnego dostawcę

The ScanServer can be configured to use syslog rather than writing to its own trace file.
ScanServer może zostać skonfigurowany do użycia syslog niż zapisania do swojego własnego pliku śledzenia.

Syslog server- You can have ESMC send notifications and event messages to your Syslog server.
Serwer programu Syslog- program ESMC może wysyłać powiadomienia oraz komunikaty o zdarzeniach do serwera programu Syslog.

Add the-y--year command line option that can be use to force the year of the log as syslog doesn't log the year in the date on most distribution.
Dodaj-y--year opcja wiersza poleceń, które mogą być użyte do wymuszenia roku w dzienniku syslog nie rejestruje rok w dacie na większości dystrybucji.

Also, it is possible to export logs from a client computer's ESET product and send them to the Syslog server.
Można również eksportować dzienniki z zainstalowanego na komputerze klienckim produktu firmy ESET i wysyłać je do serwera programu Syslog.

Records about database errors of different importance level are added to the syslog while using Kaspersky Security 8.0 for Linux Mail Server.
Podczas korzystania z Kaspersky Security 8 for Linux Mail Server do dziennika systemowego dodawane są wpisy dotyczące błędów bazy danych o różnych priorytetach.

If you have a Syslog server running in your network, you can configure ESMC Server to send Notifications to your Syslog server.
Jeśli w sieci uruchomiony jest serwer programu Syslog, można skonfigurować serwer ESMC tak, aby wysyłał powiadomienia do serwera programu Syslog.

you can capture the output there via a terminal program) and to the syslog.
drugi komputer, możesz je przechwycić korzystając z terminala) oraz do dziennika systemu.

Changes:- WEB GUI may not be accessible if lot of logs are generated after enabling the syslog featureAbout Switch Firmware:
Zmiany:- WEB GUI może nie być dostępny, jeśli generuje się wiele dzienników po włączeniu funkcji syslogO Switch Firmware: Biorąc pod uwagę dużą różnorodność modeli

If no critical audit errors appear in your syslog and you feel comfortable with SELinux,
Jeśli w syslogu nie wystąpią krytyczne błędy w kontroli i możesz czuć się komfortowo z SELinuxem,

the log in attempt will be denied and a syslog message will be generated.
systemu zostanie uniemożliwiony i odpowiedni komunikat zostanie umieszczony w logu systemowym.

the Commission's services, has unfortunately only been possible for SI2 and partially for Syslog, but not yet for the other software(e.g. ABAC) 78.
i służby Komisji, jest niestety możliwy tylko do systemu SI2 i częściowo do systemu Syslog; do pozostałych programów nie ma jeszcze bezpośredniego dostępu(np. do systemu ABAC) 78.

AuthLog SYSLOG and Log SYSLOG now check LogOpt during the configuration check phase.
AuthLog syslog i teraz sprawdzić SYSLOG dziennika LogOpt na etapie wyboru konfiguracji.

Training SYSLOG- Commission.
Szkolenia SYSLOG- Komisja.

Suppress writing the string to the SYSLOG file.
Zabroń zapisywania napisu do pliku SYSLOG.