SYSLOG in Hungarian translation

• a syslog
• a syslog-ban

Examples of using Syslog in English and their translations into Hungarian

If Enable debug syslog is activated,
Ha az"Enable debug syslog" engedélyezve van,

The former displays the syslog on screen, the latter allows you to save it as a file to disk.
Az előbbi a naplót a képernyőn jeleníti meg, az utóbbi pedig elmenti azt a lemezre.

Splunk syslog, syslog server, log examination,
a Splunk syslog, a syslog szerver, a naplófelvétel,

Also, DGs do not have access in the Commission's IT system for managing training(Syslog) to details of all courses organised by other DGs.
A főigazgatóságok ezenfelül a Bizottság képzésirányítási informatikai rendszerében(SYSLOG) nem férnek hozzá a más főigazgatóságok által szervezett tanfolyamok részletes adataihoz.

Be aware that this might also suppress other important messages from appearing on the console(does not affect syslog).
Figyelj azonban arra, hogy ez elnyomhat egyéb, fontos üzeneteket, amiknek meg kellene jelenniük a konzolon(ez nem érinti a syslog-ot).

Remote Log The Remote Log page allows you to specify the IP address where a SysLog server is located on the LAN Side
Távoli naplózás(Remote Log) A Távoli naplózás oldalon megadhat egy olyan IP címet, ahol a SysLog szerver a LAN oldalon van,

Log\Syslog The Syslog page allows you to specify the IP address where a Syslog server is located on the LAN side
Távoli naplózás(Remote Log) A Távoli naplózás oldalon megadhat egy olyan IP címet, ahol a SysLog szerver a LAN oldalon van,

and introduce a syslog application or whatever innovation you need to play with.
vezessen be egy syslog alkalmazást vagy bármilyen innovációt, amivel játszania kell.

By default set to"/ var/ log/ cups/ page_log". You can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or daemon. ex:/ var/ log/ cups/ page_log.
akkor relatív lesz a ServerRoothoz. Alapértelmezett értéke:"/ var/ log/ cups/ page_ log". A syslog speciális név is használható, ha a kimenetet a syslog fájlba vagy szolgáltatásba szeretné küldeni. Pl.:/ var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between bracketse. g. ServerName, ServerAdmin.

Source modules collect messages from several logging sources, including but not limited to logs arriving via syslog protocol, UNIX-based log files, etc. Assimilation modules on the other hand, are able to forward these logs in several forms(via syslog protocol, exportation to file). Units performing storing of logs in databases,
A forrás modulok a különböző logforrásokból(pl. syslog protokollon érkező logok, UNIX típusú logfájlok, stb) gyűjtik be az üzeneteket, a nyelő modulok pedig különböző formátumokban képesek továbbküldeni azokat(pl. syslog protokollon, fájlba irás, stb) A logok adatbázisban tárolását,

AuthLog SYSLOG and Log SYSLOG now check LogOpt during the configuration check phase.
AuthLog RENDSZERNAPLÓ- és Log RENDSZERNAPLÓ- most ellenőrizze LogOpt a konfiguráció során ellenőrzési fázist.

There's also SNMP, SYSLOG and SMTP alerting so you will get a notification as soon as a security violation occurs.
Az SNMP, a SYSLOG és az SMTP riasztások is rendelkezésre állnak, így értesítést kap, amint a biztonsági szabálysértés bekövetkezik.

My syslog or my console shows the message.
A syslogom vagy a konzolom a következõ üzenetet tartalmazza.

Any errors will be logged to/var/log/syslog.
A hibák a /var/log/syslog fájlba kerülnek naplózásra.

Saves the syslog from the previous Haiku session to/var/log/previous_syslog when booting.
Az előző Haiku munkamenet naplójának mentése a /var/log/previous_syslog fájlba a rendszer betöltésekor.

Syslog only.
Csak a syslog.

Syslog messages monitor allows reacting to events posted to a system log at Unix-like hosts.
A syslog messages monitor lehetővé teszi, hogy reagáljon a rendszernaplóba küldött eseményekre Unix-szerű gépeken.

Consult the syslog. conf(5)
A syslog. conf(5)

Syslog. conf is the configuration file for the syslogd(8) program.
A syslog. conf állomány a syslogd(8) program beállításait tartalmazza.

Supports e-mail and SysLog alarms, redundancy
Támogatja az e-mail és a SysLog riasztásokat, a redundanciát,