SYSLOG in Italian translation

• syslog
• log

Examples of using Syslog in English and their translations into Italian

There are several software packages that will monitor the syslog files, and beep the PC speaker, call a pager,
Vi sono diversi pacchetti software che controllano i file log di sistema e fanno emettere un bip allo speaker del PC,

This is useful for writing syslog filters for use in conjunction with packet logging.
Utile anche per scrivere filtri per il syslog da usare insieme alla registrazione dei pacchetti.

C and then run the syslog program with a regular user
C e quindi eseguire il programma di syslog con un utente normale

Syslog messages will be copied to the user's tty if a process is attached to it.
I messaggi di Syslog vengono copiate alla tty dell'utente se c'è attaccato un processo.

then it probably logs using syslog(3).
allora probabilmente userà il syslog(3): il registro di sistema.

check if messages are arriving at the syslog server.
i messaggi arrivano al server Rsyslog.

Syslog-summary V: 1, I: 8 84 summarize the contents of a syslog log file.
Syslog-summary V: 1, I: 8 84 riassume i contenuti di un file di registro di sistema.

Agent(Safed) for sending logs over the syslog protocol(RFC 3164- configured by default to send over TCP on port 514 to guarantee the correct receiving of the sent logs).
Agent(Safed) per l'invio dei log tramite protocollo syslog(RFC 3164- di default configurato per l'invio via TCP su porta 514 a garanzia della corretta ricezione dei log inviati);

flooding syslog files with dummy content,
inondazioni file syslog con il contenuto fittizio,

including cron and syslog, have been rewritten to use the functionality that is available in systemd,
tra cui cron e syslog, sono stati riscritti per utilizzare le funzionalità che sono disponibili in systemd,

The embroidery machine will then provide a syslog(security incident information)
La macchina da ricamo fornisce poi un syslog(security incident information)

logs from other devices, the Turbo NAS can also act as a client to send its own logs to the Syslog server.
Turbo NAS è anche in grado di fungere da client per inviare i propri registri al server Syslog.

Windows events, Syslog and in the latest version,
eventi W3C, Windows, Syslog e, nell'ultima versione,

feel it inconvenient to collect system logs one by one, the Syslog server support solves this problem
non sembra conveniente raccogliere i registri di sistema uno ad uno, il supporto del server Syslog risolve questo problema consentendo di raccogliere

e-mail, syslog or SNMP trap alarm if it records unusual activity,
e-mail, syslog o SNMP Trap Alarm, quando vengono scoperte delle attività sospette.

However by default all users are able to use syslog through/dev/log so like I explained in my post about linux social engineering it's possible to write to a file that's not owned by a certain user and this can bypass the quota protection.
Tuttavia per impostazione predefinita tutti gli utenti sono in grado di utilizzare syslog tramite/ dev/ log così come ho spiegato nel mio post su linux social engineering è possibile scrivere in un file che non è di proprietà di un certo utente e questo può aggirare la protezione del contingente.

has unfortunately only been possible for SI2 and partially for Syslog, but not yet for the other software(e.g. ABAC) 78.
è stato purtroppo possibile solo per SI2 e in parte per Syslog, ma non ancora per gli altri software(per esempio ABAC) 78.

to monitor the environment through the probes and finally to implement the syslog module, integrated in the solution,
avere un rilevamento ambientale grazie alle sonde ed con il modulo syslog, integrato nella soluzione,

a leading/ then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to"/ var/ log/ cups/ access_log". You can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or daemon. ex:/ var/ log/ cups/ access_log.
in modo predefinito userà"/ var/ log/ cups/ access log". Puoi anche usare il nome speciale syslog per mandare l' output al file o al demone di syslog. es:/ var/ log/ cups/ access log Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin.

a leading/ then it is assumed to be relative to ServerRoot. By default set to"/ var/ log/ cups/ error_log". You can also use the special name syslog to send the output to the syslog file or daemon. ex:/ var/ log/ cups/ error_log.
in modo predefinito è"/ var/ log/ cups/ error log". Puoi usare anche il nome speciale syslog per inviare l' output al file o al demone di syslog. es:/ var/ log/ cups/ error log Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin.