SYSLOG in English translation

• syslog

Examples of using Syslog in Portuguese and their translations into English

capaz de importar eventos de um servidor Syslog.
solution capable of importing events from a Syslog server.

facilities, consulte syslog(3) e syslogd 8.
refer to syslog(3) and syslogd 8.

Além disso, é possível exportar relatórios de um produto ESET do cliente e enviá-los ao servidor Syslog.
Also, it is possible to export logs from a client's ESET product and send them to the Syslog server.

Syslog. Este envia cada mensagem de depuração para a funcionalidade de registo do sistema('syslog'), o qual poderá efectuar um processamento prévio da mensagem.
Syslog. This sends each debugging message to the system's syslog facility, which can perform its own processing of the message.

que processos sejam mortos pelo kernel devido ao sistema esgotar a memória o que irá resultar em mensagens“ Out of memory” no VT4 e no syslog.
that processes are killed by the kernel because the system runs out of memory which will result in“ Out of memory” messages on VT4 and in the syslog.

o Turbo NAS também pode agir como um cliente para enviar os seus próprios registros para outro servidor Syslog.
the Turbo NAS can also act as a client to send its own logs to the Syslog server.

Registos do Syslog mensagens do sistema.
Syslog logs system messages.

Syslog Center pode ser operado como….
Syslog Center can be operated as standard windows application or as….

Para maiores informações sobre/etc/syslog.
For more information about/etc/syslog.

Syslog: mensagens do próprio servidor syslogd;
Syslog: messages from the syslogd server, itself;

Pelo menos consegui ter o syslog chrooted para cada serviço.
At least I was able to get syslog to be chrooted for each service.

A facilidade do syslog authpriv será usada para enviar mensagens.
The syslog authpriv facility will be used to send the messages to.

Se tiver problemas veja/var/log/syslog.
Check/var/log/syslog if you run into problems.

Certifique-se de que o arquivo/etc/syslog.
Make sure that/etc/syslog.

O padrão Syslog de mensagens também é suportado pelo NS-K330.
The standard Syslog messaging is also supported by NS-K330.

Kiwi Syslog Server oferece aos administradores de TI ocupados um servidor syslog robusto e acessível.
Kiwi Syslog Server offers busy IT administrators a robust and affordable syslog server.

Estas mensagens também podem ser encontradas em/var/log/syslog.
These messages can also be found in/var/log/syslog.

Por exemplo, aqui está o syslog. conf padrão do FreeBSD.
As an example, here is the default syslog. conf from FreeBSD.

Suporta alarmes de e-mail e SysLog, redundância ee pode ser….
Supports e-mail and SysLog alarms, redundancy and and can be centrally managed by LanTime….

O log do sistema pode ser configurado usando/etc/syslog. conf.
System log mode can be configured using/etc/syslog. conf.