Low quality sentence examples
По умолчанию модули и оснастки Windows PowerShell не загружаются в сеансах Windows PowerShell. .
By default, Windows PowerShell modules and snap-ins are not loaded in Windows Чтобы сохранить эту функцию, ее следует добавить в профиль Windows PowerShell.
To save the function, add it to your Windows PowerShell profile.Windows PowerShell включает множество встроенных команд, имеющих унифицированный интерфейс.
Windows PowerShell comes with a large set of built-in commands with a consistent interface.Из-за специальной природы внутренних команд Windows PowerShell мы будем называть их командлетами.
Because При выполнении в Windows PowerShell графического приложения для него открывается окно.
If you run an graphic application in Windows PowerShell, the Вместо использования текста для связи команд в конвейере Windows PowerShell использует объекты.
Instead of using text to let commands in a pipeline communicate, Windows PowerShell uses objects.По умолчанию модули Windows PowerShell и оснастки не загружены в Windows PowerShell.
By default, Windows PowerShell modules and snap-ins are not loaded in Windows PowerShell.Windows PowerShell позволяет идентифицировать элемент по его местоположению относительно текущего рабочего местоположения.
Windows PowerShell allows you to identify an item based on its location relative to the current working location.Открывающая кавычка(') в Windows PowerShell является знаком продолжения строки.
The backtick character(') is the line continuation character in Windows PowerShell.В среде отладки Windows PowerShell можно установить три вида точек останова.
You can set three types of breakpoints in the Windows PowerShell debugging environment.Этот параметр не поддерживается ни одним из установленных с Windows PowerShell поставщиком.
This parameter is not supported by any providers installed with Windows PowerShell.Оснастки, устанавливаемые с Windows PowerShell, не включаются в этот список.
The snap-ins that are installed with Windows PowerShell do not appear in this list.Командлет Get- TraceSource возвращает источники трассировки для используемых компонентов Windows PowerShell.
The Get-TraceSource cmdlet gets the trace sources for Windows PowerShell components that are currently in use.компонентов при помощи Windows PowerShell.
feature dependencies by using Windows PowerShell.Командлеты трассировки были созданы для разработчиков Windows PowerShell, однако доступны всем пользователям.
The tracing cmdlets were designed for Windows PowerShell developers, but they are available to all users.Конкретный результат зависит от основной программы, из которой запускается Windows PowerShell.
The particular result depends on the program that is hosting Windows PowerShell.Имена путей в Windows PowerShell подразделяются на два типа: полные и относительные.
In Windows PowerShell, path names are divided into one of two types: fully qualified and relative.Однако необходимо однократно запустить Windows PowerShell, чтобы появилась задача Импортировать все модули.
However, you must start Windows PowerShell one time to make the Import all modules task appear.Важно понять, что функции справки Windows PowerShell доступны, даже если в оболочке Windows PowerShell выполняются традиционные средства командной строки.
It is important to understand that the Help features of Windows PowerShell are available even when you run traditional command-line tools in Windows PowerShell.Проверка всех ролей при помощи командлетов Windows PowerShell.
To scan all roles by using Windows PowerShell cmdlets.
