АМБЛЕМ in English translation

• emblem

Examples of using Амблем in Serbian and their translations into English

су доведени на Антиле. Песма" Збогом Јамајко"-" Аки пиринач и усољена риба су добри" је амблем значаја усољеног бакалара из североисточне Канаде.
the song"Jamaica Farewell"--"Ackee rice salt fish are nice"-- is an emblem of the importance of salt cod from northeastern Canada.

Бели каранфил је амблем мајчиног дана јер то карактерише лепота,
The white carnation is the emblem of Mother's Day because it typifies the beauty,

Као и јерменски банер, амблем је као своју основу примио слику која је била државни симбол у првој републици.
Like the Armenian banner, the emblem received as its basis the image that was the state symbol in the first republic.

Амблем и симбол тецхнополије је компјутер,
The emblem and the symbol of technopoly is the computer,

Амблем има исте елементе дизајна као регионална застава Хонгконга у кругу.
The emblem features the same design elements as the regional Flag of Hong Kong in a circular setting.

Амблем Јоркшира је Бела ружа династије Јорк,
The emblem of Yorkshire is the White Rose of the House of York,

Амблем је подељен вертикално на две половине,
The emblem is split vertically into two halves:

упркос огромном противљењу амблем на застави је верзија плаве боје Ротшилдовог црвеног хексаграма.
despite tremendous opposition, the emblem on the flag is a blue colored version of the Rothschild red hexagram.

Амблем универзитета, обелиск
The emblem of the university, the obelisk

Амблем је присутан на општинској застави
The emblem is present on the municipal flag

Константин је имао амблем који је наводно видио у његовој визији осликаној на штитовима његовог војника
Constantine had the emblem he had supposedly seen in his vision painted on his soldier's shields

До 1848. листова јавора проглашена је као амблем Канаде од стране оба новина Ле Цанадиен
By 1848, the maple leaf had been declared as an emblem of Canada by both the newspaper Le Canadien and the Toronto literary annual,

Књиге с амблемима популарне од касног средњег века до 17. века често представљају змаја као амблем похлепе.
The emblem books popular from late medieval times through the 17th century often represent the dragon as an emblem of greed.

Друга теорија каже да петао није био хришћански симбол[ 1], већ сунчев амблем[ 2], који потиче од Гота.[ 3].
Another theory says that the cock was not a Christian symbol[11] but an emblem of the sun[12] derived from the Goths.[13].

била је амблем који представља царску власт.
and it was an emblem to represent imperial authority.

ССР Белорусија је користила амблем уместо грба.
the Byelorussian SSR used an emblem instead of a coat of arms.

Дана 25. октобра 1955. године Парламентарна скупштина једногласно је одобрила амблем који чини круг златних звездица на плавој позадини.
On 25 October 1955, the Parliamentary Assembly made the unanimous decision to adopt a circle of 12 gold stars on a blue background as an emblem.

често је биљка била амблем" кућа толеранције".
often the plant was the emblem of“Houses of Tolerance”.

користио је двоглавог орла као амблем суверенитета.
used the double Eagle as an emblem of sovereignty.

Археолози се не слажу о томе да ли је то симбол Македоније, амблем Аргејске династије, религиозни симбол који представља дванаест богова са Олимпа,
Archaeologists do not agree whether the sun was a symbol of Macedon, an emblem of Philip's Argead dynasty,