АНЂЕЛОМ in English translation

• angel
• angels

Examples of using Анђелом in Serbian and their translations into English

Израел је био име које је Бог дао Јакову када се борио са анђелом да би добио благослов.
Israel is the name given by God after Jacob wrestled with the angel.

Шта се догодило са Анђелом Едмондс, девојком која је желела да студира сликарство у Венецији
Whatever happened to Angela Edmonds? The art school girl who wanted to study watercolours in Venice,

И уједанпут постаде с анђелом мноштво војника небеских, који хваљаху Бога говорећи.
And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying.

Питање и одговори са др Анђелом Роузом Блеком о пропустима гласова
A Q&A with Dr. Angela Rose Black on the omission of the voices

на грех наводе тело твоје, и не говори пред анђелом да је било нехотице.
neither say thou before the angel, that it was an error.”.

и мачевао са Анђелом.
and fencing from Angelo.

Лондонски дневни лист Daily Telegraph му је доделио пет звездица за снимак целог Бетовеновог циклуса са Анђелом Хјуит.
His recording of the entire Beethoven cycle with Angela Hewitt has been awarded five stars by the London Daily Telegraph.

сматра се демоном, палим анђелом који је на страни Луцифера,
are considered"demons," fallen angels who side with Lucifer,

у чијем је челу цара империја са анђелом и круном звијезда,
at the head of which is the Imperial couple with an angel and a crown of stars,

Пру, постаје уморна од борбе спашавања невиних и борбе са Анђелом Смрти, приморана је да остави једну душу
Prue, growing weary of her battles to save innocents and in fighting off the Angel of Death, is forced to turn her back on a dying soul,

Некада држим овај говор са Анђелом, која је управо поново изабрана у одбор ове заједнице- Одбор фондације, са дупло више гласова него особа која није изгласана.
I give this talk sometimes with Angela, who was just re-elected to the Board from the community-- to the Board of the Foundation, with more than twice the votes of the person who didn't make it.

Ово је онај што беше у цркви у пустињи с анђелом, који му говори на гори Синајској,
This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina,

у Хришћанској уметности Матеј је представљен као писац богова, са анђелом који стоји њему по страни и диктира му јеванђеље.".
in Christian art Matthew is depicted as the scribe of the gods, with an angel standing near him, to dictate the gospel.".

Неки претпостављају да је помињање у Јуди исто као и одломак у Захарији 3: 1-2:„ Он ми показа Исуса, првосвештеника, којих стајаше пред анђелом Господњим, и Сотону који му стајаше с десне стране, да га оптужи.
Some have supposed that the reference in Jude is the same as the passage in Zechariah 3:1-2,“Then he showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to accuse him.

сестре постигне договор са Анђелом Судбине- да га задржи у замрзнутом стању све док су превладали.
the sisters strike a deal with the Angel of Destiny- to keep him in a frozen state until they have prevailed.

Сонату бр. 1 за виолину и клавир истог композитора, са Анђелом Јофе.
includes the composer's Sonata No.1 for Violin and Piano with Angela Yoffe.

великим благословом одозго праћен анђелом Господњим.
the great blessing from above, accompanied by the angel of the Lord.

Pošalji svoje anđele da mi pomognu.
Ask Me to send My angels to help them.

Bog i anđeli žele da uživaš u životu.
God and the Angels want you to enjoy your life.

Ovi anđeli su bili u ljudskom obliku.
These angels were in human form.