АНЂЕОСКИ in English translation

• angelic
• the angel

Examples of using Анђеоски in Serbian and their translations into English

Најутицајнији хришћански анђеоски хијерархија је да изнео Псеудо-Дионисије Ареопагит у 4.
The most influential Christian angelic hierarchy was that put forward by Pseudo-Dionysius the Areopagite in the 4th

Певачица је умрла 2011. године од алкохола, али њен анђеоски глас и неупоредив таленат никада неће бити заборављен.
The singer died in 2011 from alcohol intoxication, but her angelic voice and unparalleled talent will never be forgotten.

мирис тамјана и анђеоски гласови су нас дочекали у руским православним црквама.
the smell of incense and angelic voices welcomed us into the Russian Orthodox churches.

Заиста- нико, чак ни ум анђеоски: јер благо дјело ово је- безгранично
Completely- no one, not even an angelic mind, for charity is boundless

Она је анђеоски глас… који ти пожели лаку ноћ, љубећи те у образ, шапћући" Спавај мирно.".
She's the angel voice… that bids you good night… kisses your cheek… whispers,"Sleep tight.".

Анђеоски водопад у Венецуели је највиши водопад на свету са висином од 979 метара.
The highest waterfall in the world is situated in Venezuela Angel waterfalls height of 979 meter.

Анђеоски водопад je једна од највећих туристичких атракција Венецуеле,
Angel Falls is one of Venezuela's top tourist attractions

Јужно се простире Гвајанска висораван која садржи северни обод Амазонског Базена и Анђеоски водопад, највиши водопад на свету,
To the south, the dissected Guiana Highlands contain the northern fringes of the Amazon Basin and Angel Falls, the world's highest waterfall,

На Висхгороду ћете наћи Анђеоски мост и астрономију,
In Vyshgorod, you will find the Angels' bridge

Касетирани плафон, фреска из 16. века, анђеоски свећњак и Чимабуеов Свети Јован( детаљ мозаика).
The coffered ceiling, 16th century fresco, angel candle holder, and Saint John by Cimabue(mosaic detail).

Када видите Анђеоски број 111 ово је показатељ да сте на почетку нечег новог,
When you are seeing Angel Number 111 this is an indication you are at the beginning of the something new,

И у изградњи тог моста, анђеоски инвеститори могу помоћи предузетништву да испуни своје обећање као генератор запошљавања младих
And in building that bridge, angel investors may help entrepreneurship fulfill its promise as a generator of youth employment

загробни живот и анђеоски контакти. Ново! Животињски комуникатор!….
afterlife and angel contacts. New! Animal communicator!….

се од њих захтева да заиста анђеоски стрпљења и неограничена љубав.
because they are required to truly angelic patience and boundless love.

Пишући у часопису Филм и филозофија, Нејтан Волфсон цитира рад Ролана Барта- посебно С/ З- као модел да тврди да„ овај' анђеоски' део Небо над Берлином намерно призива у гледаоцу скуп специфичних одговора.
Writing in the journal Film and Philosophy, Nathan Wolfson cites Roland Barthes's work-especially S/Z-as a model to argue that"This'angelic' portion of Wings of Desire deliberately invokes in the viewer a set of specific responses.

Чувши њихов позив, Анђеоски парк је изграђен на том месту.
Heeding their call, the Park of Angels was built on the site.

Ипак, људи су сумњичави према другом анђеоском прогласу„ И мир на земљи“.
Yet people also query the second angelic proclamation:“And on earth peace.”.

Доброћудна, готово анђеоска диспозиција, попут кобила и пастуха;
Good-natured, almost angelic disposition, like mares and stallions;

Ако људске и анђеоске језике говорим.
If I speak in human and angelic tongues.

Anđeoski numerički nizovi stoga predstavljaju kodove komunikacije između vas i njih.
Angelic numerical arrays, therefore, represent the codes of communication between you and them.