АРОНИЈЕ in English translation

• chokeberry
• aronia

Examples of using Ароније in Serbian and their translations into English

Корисна својства ароније.
Useful properties of chokeberry.

Означена је употреба ароније и крви.
Marked use of aronia and blood.

Штета и могуће нуспојаве ароније.
Harm and possible side effects of chokeberry.

Потенцијални принос ароније.
Possible health benefits of aronia.

У основи, лековите особине ароније се објашњавају присуством значајних количина антиоксиданата.
Basically, the healing properties of chokeberry are explained by the presence of significant amounts of antioxidants.

Напуните воће ароније и вишње, додајте воду
Fill chokeberry and cherry fruits,

Богат арсенал корисних супстанци садржаних у аронији ароније се може ефикасно користити за побољшање здравља и лепоте вашег тела.
A rich arsenal of beneficial substances contained in chokeberry aronia can be effectively used to enhance your body's health and face beauty.

На пример, однос у плодовима ароније михуринске витамине Ц
For example, the ratio in the fruits of chokeberry Michurin vitamins C

Узмемо три дијела цвијећа Ароније, пет дијелова дивљине петобојне,
We take three parts of the flowers of Aronia, five parts of the five-lobe wilderness,

Корист од ароније у области заштите људског организма од ксенобиотика( страних једињења која су штетна по здравље) проучавана је десетак година.
The benefits of chokeberry in the field of protection of the human body from xenobiotics(foreign compounds that are harmful to health) has been studied for a dozen years.

Атион Затвор. Узмите 0, 5 делова плодова Ароније, три дела плодова вишње птице
Constipation. Take 0.5 parts of the fruits of Aronia, three parts of the fruits of the bird cherry

веома користан за људе, али постоји неколико упозорења када се не препоручује употреба ароније.
very useful for humans, but there are a few caveats when using chokeberry is not recommended.

На пример, однос у плодовима ароније михуринске витамине Ц
For example, the ratio of vitamins C and P in aronia fruits is so good that,

сухе црне бобице ароније и сирову репу,
dry black chokeberry berries and raw beets,

У медицинској пракси, бобице ароније се користе чак и током лечења хипертензије И и ИИ степена.
In medical practice, aronia berries are used even during the treatment of hypertension of I and II degrees.

дода се једна кашичица здробљене суве црне бобице ароније и жлица бобица глога.
add one teaspoon of crushed dry black chokeberry berries and a tablespoon of hawthorn berries.

Према разним изворима, укрштање се одвијало или дуж црне линије Ароније- Аронија је лимфна или дуж црне линије Ароније- Цоммон Рован.
According to various sources, the crossing took place either along the Aronia black choke line- Aronia is lymphystic or along the Aronia black choke line- Common Rowan.

дозвољено је укључити свеже бобице ароније у јеловник око три пута недељно.
it is permissible to include fresh chokeberry berries in the menu about three times a week.

Не мање корисни конзервирани производи од дивне утврђене ароније, ау неким случајевима чак и лишћа.
No less useful canned products from the wonderful fortified aronia, and, in some cases, even its leaves.

Свеже и сушене црне бобице ароније спречавају накупљање„ лошег“ холестерола у телу,
Fresh and dried black chokeberry berries prevent the accumulation of“bad” cholesterol in the body,