АРСЕНА in English translation

• arsenic

Examples of using Арсена in Serbian and their translations into English

По статуту потомци краља Петра имали су право на титулу Краљевског Височанства, док су потомци његовог млађи брата принца Арсена имали право на титулу Височанство.
In the reigning junior branch the descendants of King Peter were entitled to the style Royal Highness while those of his younger brother Prince Arsen were entitled to that of Highness.

Светска здравствена организација каже да најмање 140 милиона људи у 50 земаља пије воду која садржи висок ниво арсена.
According to the world health organization, at least 140 million people in 50 countries drink water that contains a huge amount of arsenic.

најмање 140 милиона људи у 50 земаља пије воду која садржи висок ниво арсена.
more than 140M people across 70 countries drink water that contains unsafe levels of arsenic.

Светска здравствена организација каже да најмање 140 милиона људи у 50 земаља пије воду која садржи висок ниво арсена.
The World Health Organization says at least 140 million people in 50 countries drink water containing high levels of arsenic.

Светска здравствена организација каже да најмање 140 милиона људи у 50 земаља пије воду која садржи висок ниво арсена.
According to the World Health Organization, at least 140 million people across 50 countries drink water with elevated levels of arsenic.

Године 1865. удаје се за Алексеја Демидофа, и њихова ћерка Аурора Демидоф да Сан Донато касније ће постати супруга Арсена Карађорђевића и мајка кнеза Павла Карађорђевића.
In 1865 she married Alexei Demidoff, and their daughter Aurora Demidoff da San Donato later would become the wife of Arsen Karadjordjevic and the mother of HRH Prince Paul Karadjordjevic.

Светска здравствена организација каже да најмање 140 милиона људи у 50 земаља пије воду која садржи висок ниво арсена.
The WHO says at least 140 million people in 50 countries drink water containing high levels of arsenic.

блиских пријатеља Арсена Пујкулијана и Арсака Алексаниана.
close friends Arsen Pyuskyulyan and Arshak Aleksanyan.

састојак арсена.
ingredient of arsenic.

пословног партнера шефа Министарства унутрашњих послова Украјине Арсена Авакова.
a business partner of the head of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine Arsen Avakov.

живе, арсена, са јаким нервним шоковима,
mercury, arsenic, with strong nervous shocks,

На собној температури и нормалном притиску, бизмут има сличну структуру слојева као метални облици арсена и антимона, кристализирајући се у ромбохедралном( тригоналном)
At ambient conditions bismuth shares the same layered structure as the metallic forms of arsenic and antimony, crystallizing in the rhombohedral lattice(Pearson symbol hR6,

Сателитски подаци у делти Меконга у Вијетнаму пружили су доказе да прекомерно пумпање подземних вода доводи до слегања земљишта као и последичног ослобађања арсена и других тешких метала.[ 1] Арсен је нађен у глиненим слојевима.
Satellite data in the Mekong Delta in Vietnam have provided evidence that over-pumping of groundwater leads to land subsidence as well as consequential release of arsenic and possibly other heavy metals.[51] Arsenic is found in clay strata due to their high surface area to volume ratio relative to sand-sized particles.

још детаљнија студија из 2008. године открила је да, док је Наполеон имао инсанели високе нивое арсена у својим тресама, ови нивои нису се повећавали током свог живота.
an even more detailed 2008 study found that while Napoleon had insanely high levels of arsenic in his tresses, these levels didn't increase throughout his life.

једини син Принца Арсена( брата Краља Петра I)
he was the only son of Prince Arsen(brother of King Peter I)

којег можете користити, али га не препоручујем, јер се бринем за ниво арсена у концентрованом сирупу пиринчаних пиринча.
I don't recommend it because I'm concerned about the level of arsenic in concentrated brown rice syrup.

на крају су открили да је било око једне унце арсена на сваких 12 метара третираног дрвета.
in the end they found that there was roughly one ounce of arsenic per every 12 feet of treated wood.

године када односи низ награда с песмом Арсена Дедића" Што ме чини сретном".
in Opatija in 1968, where she won several awards with Arsen Dedić's song‘Što me čini sretnom'.

Арсен се налази у подземним водама најчешће као редуковани арсенит и оксидисани арсенат, при чему је акутна токсичност арсенита нешто већа од арсената.[ 1] Испитивања СЗО указала су да је 20% од 25. 000 бушотина тестираних у Бангладешу имало концентрацију арсена већу од 50 μг/ л.[ 2].
Arsenic-rich groundwater is often iron-rich, although secondary processes often obscure the association of dissolved arsenic and dissolved iron.[citation needed]. Arsenic is found in groundwater most commonly as the reduced species arsenite and the oxidized species arsenate, the acute toxicity of arsenite being somewhat greater than that of arsenate.[23] Investigations by WHO indicated that 20% of 25,000 boreholes tested in Bangladesh had arsenic concentrations exceeding 50 μg/l.[2].

Повишени нивои арсена, кобалта, кадмијума
Raised levels of arsenic, cobalt, cadmium