Examples of using Асанжа in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Колико је вероватно да правни тим Џулијана Асанжа може да буде успешан у жалби на пресуду?
Хапшење Џулијана Асанжа је приоритет за САД,
Julian Assange's arrest is a priority for the US,Било је очигледно да су на здравствено стање господина Асанжа озбиљно утицали екстремно непријатељско и произвољно окружење коме
It was obvious that Mr. Assange's health has been seriously affected by the extremely hostileПрема договору Асанжа и владе у Киту, њему није дозовљено
As part of a subsequent agreement between Assange and the Ecuadorian government,Шокантно хапшење Асанжа носи упозорење за све оне који,
The shocking arrest of Assange carries a warning for all who,Драјфусова је описала Асанжа као" веома искусног истраживача" који је био" прилично заинтересован за концепт етике,
Ms Dreyfus described Mr Assange as a"very skilled researcher" who was"quite interested in the concept of ethics, concepts of justice,незаконито- дојавила стокхолмским таблоидима да је издан налог за хапшење Асанжа за„ силовање двије жене“.
immediately- and unlawfully- told the Stockholm tabloids that there was a warrant for Assange's arrest for the“rape of two women.”.незаконито- дојавила стокхолмским таблоидима да је издан налог за хапшење Асанжа за„ силовање двије жене“.
immediately- and unlawfully- told the Stockholm tabloids that there was a warrant for Assange's arrest for the“rape of two women.”.САД око евентуалног изручења Асанжа из Велике Британије.
the United States over any extradition of Assange from Britain.затварају истрагу или да су одлучили да не подигну оптужницу против Асанжа.
have made a decision not to bring charges against Mr Assange.Суд у Лондону је већ затражио од САД да доставе потребну документацију за екстрадицију Асанжа до 12 јуна.
The United States has to provide London with all necessary documents for Assange's extradition until 12 June.Еквадор је затражио гаранције од шведске владе да Шведска неће предати Асанжа Сједињеним Државама.
Ecuador has requested guarantees from the Swedish government that Sweden wouldn't hand over Assange to the United States.је британски суд 2. маја дао 65 дана Сједињеним Америчким Државама да правно утемеље захтев за изручивање Асанжа.
шведске власти никада нису објасниле зашто одбијају да дају гаранцију да Асанжа неће изручити САД по тајном аранжману договореном између Стокхолма и Вашингтона.
just as the Swedish authorities have never explained why they refuse to give Assange a guarantee that they will not extradite him on to the US under a secret arrangement agreed between Stockholm and Washington.шведске власти никада нису објасниле зашто одбијају да дају гаранцију да Асанжа неће изручити САД по тајном аранжману договореном између Стокхолма и Вашингтона.
just as the Swedish authorities have never explained why they refuse to give Assange a guarantee that they will not extradite him on to the US under a secret arrangement agreed between Stockholm and Washington.Седмогодишњи боравак Асанжа у амбасади Еквадора у Лондону био је мотивисан његовом забринутошћу да би се могао
Assange's seven-year stay at the Ecuadorian Embassy was motivated by his concern that he may face similarly harshје хапшење Асанжа значајно наштетило имиџу Еквадора,
told RT that the arrest of Assange has greatly damaged the image је хапшење Асанжа значајно наштетило имиџу Еквадора,
believes the arrest of Assange has greatly damaged the image истовремено штитећи људска права господина Асанжа“.
states whilst ensuring that it protects Mr. Assange's human rights.ли су власник Давид Моралес и његова фирма нарушили приватност Асанжа и његових адвоката јер су поставили скривене микрофоне
his Undercover Global S.L. security agency invaded Assange's privacy and that of his lawyers by installing hidden microphones
