АТЕРОМА in English translation

• atheroma
• atheromas

Examples of using Атерома in Serbian and their translations into English

што потом доводи до поновног појављивања атерома.
which subsequently leads to a recurrence of atheroma.

компликован формирањем атерома на унутрашњем зиду поменутог типа посуда.
complicated by the formation of atheromas on the inner wall of the aforementioned type of vessels.

ли у тим артеријама постоје велике мрље атерома.
in the neck to check if there are large patches of atheroma in these arteries.

Из липома атерома карактерише чињеница да је њен садржај себум( и гној са инфекцијом), док садржај липома активно множи масне ћелије.
From the lipoma of atheroma is characterized by the fact that its content is sebum(and pus with infection), while the contents of the lipoma are actively multiplying fat cells.

Већина људи атерома не изазива непријатност, неки повремено" Скуеезе"
Most people atheroma does not cause discomfort,

Контраиндикација на хируршки третман атерома смањује крварење крви,
Contraindication to surgical treatment of atheroma is reduced blood clotting,

Када уклањате атером ласер методом на кожимали рез је направљен тамо где је ЛЕД уметнут и атерома испарава помоћу ласера.
When removing atheroma by the laser method on the skina small incision is made where the LED is inserted, and the atheroma is evaporated by means of a laser.

клиничке манифестације атерома су класичне цистичне неоплазме, односно цисте.
clinical manifestations of atheroma are classical cystic neoplasms, that is, cysts.

После уклањања атерома у поткожном ткиву преклапају апсорбовати шавова
After removal of atheroma, absorbable sutures are superimposed on the subcutaneous tissue,

Зато лекари сматрају да су симптоми атерома његов изглед и структурне особине откривене палпацијом.
That is why medical practitioners consider the symptoms of atheroma to be its appearance and structural features revealed by palpation.

Лекар мора уклонити остатке атерома и његове капсуле, и третирати рану,
The doctor must remove the remains of the atheroma and its capsule, and treat the wound

Стога, симптоми атерома су комбинација ексклузивно екстерних карактеристичних знакова, који омогућавају истовремено сумња
Thus, the symptoms of atheroma are a combination of exclusively external characteristic signs that allow to simultaneously suspect

После уклањања атерома и шавова, завој се наноси на рану како би се спречило трљање ране против одеће.
After removal of the atheroma and stitches, a bandage is applied to the wound to prevent rubbing of the wound against clothing.

Кондензација након уклањања атерома може бити посљедица формирања ожиљака,
Condensation after removal of an atheroma can be a consequence of scar formation,

Ако запаљен процес није повезан са инфекцијом атерома, препоручује се чекање док се не заустави,
If the inflammatory process is not associated with infection of the atheroma, it is recommended to wait until it stops,

Тек после ослобађања и повратка атерома у" хладно" стање може се уклонити.
Only after the relief of inflammation and the return of atheroma to the"cold" state can it be removed.

уобичајен разлог за формирање крвног угрушка је тај што се развија преко фластера атерома на слузници крвних судова( артерија).
a common reason why a blood clot forms is because it develops over a patch of atheroma on the lining of a blood vessel(artery).

Хируршка интервенција за уклањање атерома се одвија под локалном анестезијом( новоцаин
Surgical intervention for the removal of atheroma is carried out under local anesthesia(novocaine

Фрагментација атерома је одговорна за дисперзију,
The fragmentation of an atheroma is responsible for the dispersion,

Према томе, третман атерома код куће је де фацто немогуће,
Thus, the treatment of atheroma at home is de facto impossible,