Examples of using
Афроамериканаца
in Serbian and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
( Ове недеље је двадесетогодишњица Клинтонове реформе државе благостања којом је објављен рат против Афроамериканаца.).
(This week is the 20th anniversary of the Clinton welfare“reform” that launched a war on African-Americans).
Ризик од меланома је 20 пута већа него међу белцимаУ односу на Афроамериканаца.
The risk of melanoma is more than 10 times higher for whites than for African Americans.
укључујући и помагање Афроамериканаца да превазиђу репресивне законе Јима Црова на југу.
including helping African-Americans overcome the oppressive Jim Crow laws in the South.
До краја 1966. године, само 4 од 13 јужним државама имају мање од 50 одсто Афроамериканаца регистровани да гласају.
A year later, only four out of 13 Southern states had less than 50 percent of African-Americans registered to vote.
то је много чешће код Азијаца( 25, 4%) и Афроамериканаца( 19%).
it is much more common among Asians(25.4%) and African-Americans(19%).
Минстрелске емисије антебеллум Америка је користила физичку комедију као начин за ојачавање стереотипова и исмијавање Афроамериканаца тако што их је приказала
Minstrel shows of antebellum America used physical comedy as a way to reinforce stereotypes and mock African-Americans by depicting them as lazy,
Због тога што је велики број Афроамериканаца сахрањен у необележеним
Because a large number of African Americans were buried in unmarked
51% Афроамериканаца, 45% Кавкаскаца
51% of African-Americans, 45% of Caucasians
Јединствен међу градовима са високим процентом афроамериканаца, Вашингтон је имао значајну црну популацију од стварања града.
Unique among cities with a high percentage of African Americans, Washington has had a significant black population since the city's creation.
говорила о полицијским убиствима Афроамериканаца Џорџа Флојда
spoke out about the police murders of African Americans George Floyd
АФСЦ је подржао Амерички покрет за грађанска права и права Афроамериканаца, Индијанаца, Мексичких Американаца
AFSC supported the American Civil Rights Movement, and the rights of African-Americans, Native Americans,
свакодневно гледамо убијање Афроамериканаца.
are seeing killings of African Americans, every day.
нудила им се могућност да покемони носе имена погинулих Афроамериканаца.
also offered to call their Pokémon by the names of the victims of African Americans.
Можда је најпознатији пример онај од Миллион Ман Марцх- масовни скуп афроамериканаца( углавном мушкараца)
Perhaps the most famous example is that of the Million Man March- a mass gathering of African Americans(mostly men)
расистичких портрета Афроамериканаца.
racist portrayals of African-Americans.
Пре неколико месеци, група је прекрила звезде на холивудском Булевару славних именима Афроамериканаца које је убила полиција.
Months ago, the group covered stars along the Hollywood Walk of Fame with the names of African Americans killed by police.
школама центар прославља достигнућа и допринос афроамериканаца у западној Вирџинији
the center celebrates the accomplishments and contributions of African Americans in West Virginia
Закони Џима Кроуа су пратили раније Црне прописе који су ограничавали грађанска права и слободе Афроамериканаца без изговора наводне једнакости.
Jim Crow laws followed the Black codes which restricted the civil rights and civil liberties of African Americans with no equality.
представља тужан подсетник већини људи у исмијавању и злостављању афроамериканаца.
is a sad reminder to most people of the ridicule and mistreatment of African-Americans.
раног крсташа за права Афроамериканаца у емисији.
an early crusader for the rights of African-Americans in show business.
Српски
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文