БАЦАЛИ in English translation

• throwing
• tossing
• cast
• dropping
• hurled
• threw
• thrown
• throw
• tossed
• casting

Examples of using Бацали in Serbian and their translations into English

Демонстранти су оштетили аутомобиле, палили објекте и бацали боце у сукобима који су трајали до поноћи.
Protesters damaged cars, set other objects ablaze and threw bottles in roving clashes that lasted until midnight.

Можете чак и да престане да узима часове више недеља у току године, без повлачења и без бацали своје студентске кредите у отплати.
You could even stop taking classes for many weeks during the year without withdrawing and without throwing your student loans into repayment.

Ако је" патка" срушена пре него што су бацачи све бацали своје камење, одбрамбени играч ће престати бранити
If the“duck” was knocked off before the throwers had all thrown their rocks, the defender will cease defending

Мигранти, који су узвикивали„ Отворите границе“ и истовремено бацали каменице на македонске полицајце, морали су да се повуку пред полицијом.
The migrants, who shouted,"open the borders," also threw stones at the Macedonian police, but had to withdraw in front of them.

момци су се бацали на мене.
guys were throwing themselves at me.

На примјер, бацали би пшеницу преко главе ожењеног пара
For example, they would throw wheat over the head of a married couple

са севера су бацали бакље, блокови,
similar objects were thrown from the North stand to the pitch

Ја користим исти метод за басмати пиринач и вхолеграин ја бацали пиринач шпорет.
I use the same method for basmati and wholegrain rice; I threw the rice cooker away.

Хоме Лоан већ плаћа, друга зајам ће бити поново са прављењем нови хипотека уместо а затим бацали оригинални хипотеке у гостима.
the second loan will be recreated with making a new mortgage instead and then throwing the original mortgage away.

Демонстранти су у уторак бацали Молотовљеве коктеле на јеврејску школу на туристичком острву Дјерба,
On Tuesday, petrol bombs were thrown at a Jewish school on the southern tourist island of Djerba,

У ноћи, кланови би бацали ватру на прозоре домова организатора цивилних права.
In the dead of night, Klan members would throw firebombs through the windows of the homes of civil- rights organizers.

Британци су убили сиромашне Лауренс и бацали у Лондону.
poor Laurens had been nabbed by the Brits and tossed in the Tower of London.

такси на улицама бацали камење.
taxis on the streets threw stones.

Писање ствари доле ће вам помоћи да приметити одређене ситуације које су бацали искључите свој секс игре", каже она.
Writing things down will help you notice certain situations that are throwing off your sex game," she says.

Па, једном сте једном заправо бацали ципелу на њих, а ко год да удјеш, тада би се венчао.
Well, once upon a time you would actually throw a shoe at them, and whoever you hit would be then to get married yet.

На нас су бацали фекалије, лупали су по вратима
Excrement was thrown at us, they banged on the doors, so that the driver would open them,

су у средњовековној Европи људи једноставно бацали садржај своје коморе излази из прозора на улице.
in medieval Europe, people simply threw the contents of their chamber pots out the window onto the streets.

Јонах Хилл бацали Евана, нису стварно тражили глумца, рекли су да су" бацали за новог најбољег пријатеља.".
Jonah Hill were casting Evan, they weren't really looking for an actor, they said they were“casting for a new best friend.”.

где је бурне ветар Еуроцлидон чува Уп гора завија него икада то учинило око бацали занат лоше Павла.
a sharp bleak corner, where that tempestuous wind Euroclydon kept up a worse howling than ever it did about poor Paul's tossed craft.

мој пријатељ и ја смо бацали наше ствари на брод како би пловили око БВИ-а.
my friend and I were throwing our stuff onto a boat to sail around the BVIs.