БЕЛЦИМА in English translation

• whites
• white
• caucasians

Examples of using Белцима in Serbian and their translations into English

никако се не смеју спајати са белцима.
he must never conjoin with a white woman.

укључујући колико је протеина у беличастим белцима( без обзира колико је то смешно звучи!).
directly related to its excellent ingredients, including how much protein in the egg whites(no matter how ridiculous it sounds!).

3% становника се изјаснило белцима у попису 2010. године.
94.3% of its population identified as non-Hispanic white in 2010.

У тој земљи живи више од 50 милиона људи, са белцима који поседују већину земље.
The country is home to over 50 million people, with whites owning most of the land.

Године 1937. је укинута обавеза гласача за плаћањем„ таксе за гласање“ што је омогућило сиромашним афроамериканцима и белцима да остваре већи утицај на власт.
In 1937, the requirement that voters pay a"poll tax" was repealed, allowing poor African American and white Floridians to have a greater voice in government.

повећа однос црних радника према белцима, Алински је развио сличну тактику.
to increase the ratio of black employees to white, Alinsky came up with a similar tactic.

црнци ће моћи склапати бракове с белцима и започети процес који ће урушити Америку за нашу ствар“.
the Negro will be able to intermarry with the whites and bring a process which will deliver America to our cause.”.

црнци ће моћи склапати бракове с белцима и започети процес који ће урушити Америку за нашу ствар“.
the Negroes will be able to intermarry with the Whites and begin a process which will deliver America to our cause.".

црнци ће моћи склапати бракове с белцима и започети процес који ће урушити Америку за нашу ствар“.
the Negro will be able to INTER-MARRY with the Whites and begin a process which will deliver America to our cause…”.

црнци ће моћи склапати бракове с белцима и започети процес који ће урушити Америку за нашу ствар“.
the Negroes will be able to intermarry with the Whites, and begin a process, which will deliver America into our hands.".

једнаки белцима у свему, који су узроци њиховог сиромаштва,
are equal to whites in every way, what accounts for their poverty,

црнци ће моћи склапати бракове с белцима и започети процес који ће урушити Америку за нашу ствар“.
the Negroes will be able to inter-marry with the Whites and begin a process which will de· liver America to our cause.".

Ови резервати могу да буду опасни због лоших искустава са белцима из прошлости.
These reserves can be dangerous because of bad experiences with the white people in the past.

који је тежио да помогне белцима и црнцима да заједно раде.
which aimed to help black and white people work together for social justice.

ју је давала у закуп белцима, како би се боље издржавала.
how she leased it out to white people, to better support herself.

Како кажу полицијски извори, Мухамадов Фејсбук налог указује на то да није показивао наклоност према белцима и да је говорио против владе.
Police said that Muhammad's Facebook account indicated that he did not favor white people and spoke out against the government.

И нису срећни што је одсео овде, у Сенфорду. Игра бејзбол са белцима.
And they ain't happy that he's staying here in Sanford playing ball with white boys.

уливаћемо белцима осећај кривице због одвођења црнаца у ропство.
we will instil in the Whites a guilt complex for their exploitation of the Negroes.

добио заокружена банда црнаца бец белцима није требало да буде у том делу града….
Got circled by a gang of Blacks bec white boys were not supposed to be in that area of town….

Кажите америчким црнцима, како су им„ здравље“ и„ слобода говора“ помогли у процесу њихове праведне борбе за равноправност с белцима, кад и после два века у многим крајевима САД сматрају да је убити црнца исто што и уловити медведа!
Tell to American Negroes, as much them helped in fact the freedom of speech in the process of their rightful fight for the equality of rights with the white, when after two centuries of the freedom of speech in an American-like kind in many regions of the USA they think that to kill Negro is like to go to bear hunting!