БОЛНИЧАР in English translation

• paramedic
• medic
• nurse
• orderly

Examples of using Болничар in Serbian and their translations into English

Ја сам болничар по струци и моје знање у тим условима било је мој капитал.
I myself am a paramedic by profession and in these circumstances, my knowledge was my capital.

У хитној помоћи пацијент је пребачен у дежурног лекара( болничар), шта он има да потпишу" позивајући карту.".
In the emergency room the patient is transferred to the duty doctor(paramedic), what he has to sign a"calling card.".

Док вођа екипе држи предњу половину брзо у положају, болничар узима задњу половину
While the team leader holds the front half fast in position, the paramedic takes the back half

доктор или болничар ће дати ињекцију хормона епинефрина или адреналина.
a doctor or paramedic will give an injection of the hormone epinephrine, or adrenaline.

јастучиће постављене на било којој страни срца када лекар или болничар покуша споља да шокира пацијента.
pads being placed on either side of the heart when a doctor or paramedic attempts to externally shock a patient.

на лицу места болничар попуњава" пратећу стања" и" Талон на насловној страни.".
he is absent, on-site paramedic fills"accompanying sheet" and"Talon to the cover sheet.".

је његов син Станислав„ Сташинек“ Сосабовски, болничар и припадник Кедива( Kedyw),
learnt that his son, Stanisław"Stasinek" Sosabowski, a medic and member of the Kedyw,

Епизода 3: Саудијска Арабија( Опасне везе) Британски болничар Стивен Комиски,
Episode 3: Saudi Arabia/Dangerous Liaison British nurse Stephen Comiskey,

КСНУМКС метара, болничар дјелује и третира пацијента,
15 meters, the paramedic acts and treats the patient,

постоје многи фактори који се односе на то да ли ће то бити случај( више о томе ускоро у предстојећем чланку нашег писца који је такође и болничар).
though there are many factors involved as to whether that will be the case(more on this very soon in an upcoming article from our resident writer who is also a paramedic).

похађа часове глуме у ХБ студију- он се одлучио да служи као болничар на Одељењу за психијатрију
attend acting classes at the HB Studio, he chose to serve as paramedic in the Department of Psychiatry

Bio si bolničar u dva rata.
You've been a medic in two wars.

И средином 80-тих болничара је подржао свог колегу,
And in the mid 80s medic he supported his colleague,

Bolničar je otvorio dvokrilna vrata.
The nurse opened the double doors.

Sam ugrizao glavu off bolničar koji je pokušao uzeti jastučnicu.
I just bit the head off of an orderly who tried to take the pillowcase.

Bolničar je na tripu od pečuraka.
The medic is on shrooms.

Неко је убио оног болничара.
Somebody murdered that nurse guy.

Bolničar se napio i zakasnio je.
The medic got drunk and was late.

Oko sedam sati naveče uđe bolničar u sobu.
At around 7:00 p.m., a nurse came into the room.

Bolničar mi je dao malo medveđe masti.
The medic gave me some bear fat ointment.