Examples of using Бошњаци in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
од којих су већина били Бошњаци.
Мушкарци Бошњаци су били подвргнути струјним ударима,
Бошњаци не само да неће да гласају за овај приједлог већ хоће промјену
We have Бошњаци као конститутивни народ ће невјеројатније на предстојећим опћим изборима бити подијељени у преко 200 странака
As Босански Хрвати би их пратили, а Бошњаци би се онда борили да спрече комадање своје заједничке земље.
Bosnian Croats would follow suit; and Bosniaks would then fight to prevent the dismemberment of their shared country.Само су Хрвати( који су протерали 400. 000 Срба из Крајине) и Бошњаци и Албанци са Косова( који су протерали отприлике исто толико Срба) имали разлога за то.
Only the Croats(who drove out 400,000 Serbs from the Krajina) and the Bosnians and Kosovo Albanians(who drove out a similar number of Serbs) had a reason to do so- and they did.Услед тога, иако су неки Бошњаци и Хрвати успјели да се врате у регион током 1997.
As a result, although some Bosniacs and Croats managed to return to the region during 1997,Срби, Бошњаци и Црногорци кад говоре стандардним језиком имају 100 одсто заједничко основно речничко благо”, наводи Сњежана Кордић.
Serbs, Bosnians and Montengrins, when they speak the standard language, have 100 percent of the basic vocabulary treasure in common,” said Kordic.године на којем се народ Санџака( пре свега Бошњаци) изјашњавају о аутономији са могућношћу прикључења некој од република( није експлицитно речено којој од република).
on which the people of Sandzak(mostly Bosniacs) were declaring their will on the issue of autonomy with the possibility of joining some of the republics(without specifically stating which of the republics).кад се прави Турци врате у свој вилајет откуда су произишли, Бошњаци ће остати Бошњаци и биће што су њихови стари били.
when the real Turks return to their homeland where they came from, the Bosnians will remain Bosnians, and will be like their ancestors were.Албанци, Турци, Муслимани и Бошњаци.
Muslims and Bosniacs lived together for centuries.Мушкарци Бошњаци заточени у логору Војно,
Bosniak men detained at Vojno Camp,Мушкарци Бошњаци који су се бавили таквим пословима редовно су били изложени ватри из минобацача,
Bosniak men engaged in such labour were regularly exposed to mortar, sniperЧини ми се да су Бошњаци овде страдали једном пре 23 године, а да мој народ и сви они који негирају сребренички геноцид страдају сваког дана",
It seems to be that the Bosniaks were Десило се да ме прихвате Бошњаци, као и Срби, као свог комшију,
But the opposite happened, I was accepted by Bosniaks and Припадници холандског батаљона који су били присутни на терену у то време, оценили су да је неколико похода које су Бошњаци извели из Сребренице извели са територије Сребренице имали малу или никакву војну важност.
Dutchbat personnel on са територија које контролишу Бошњаци( Муслимани)
territories controlled by Bosniaks(Muslims) and Croats,одсуство бошњачке државе довело је до тога да су Бошњаци јако посвећени Босни као јединственом политичком ентитету”.
the Bosnian Croats and Bosnian Serbs could identify themselves with Croatia or">Serbia respectively, Уколико Срби, Бошњаци и Хрвати не буду имали пројекте са заједничким бошњачко-српско-хрватским интересом( није довољна децентрализација власти
If the Serbs, Bosnians and Croats do not have the projects with the mutual Bosnian-Serb-Croatian interest(neither the decentralization of the governmentНевероватно, али бошњачки народ не постоји, јер Бошњаци су позвани само они Срби који су се претворили у исламу
Unbelievable, but Bosniac nation does not exist because Bosniacs are called only those Serbs who were turned into Islam
