БРЕМЕ in English translation

• burden
• weight
• brehme
• load
• burdens

Examples of using Бреме in Serbian and their translations into English

Снаге да носе то бреме.
Strength to bear this burden.

Велики људи носе велико бреме.
Great leaders carry great burdens.

Носи своје бреме.
Carrying their burden.

И сам имам бреме које носим.
They are the burdens I carry.

Носи своје бреме.
Carry their burden.

Носи своје бреме.
Carrying your burdens.

А сви носимо неко бреме.
We are all caring a burden.

метнуо си бреме на леђа наша.
you placed burdens on our backs.

Ваљајући своје бреме.
They Ease Your Burden.

Да они изнесу ово бреме.
Let them carry those burdens.

Ваљајући своје бреме.
Ease their burdens.

Са њим, бреме, које морам носити, је лакше.
When I am with him, the burden that I must carry is lifted.

Време своје бреме носи, мислим.
Time is taking its toll, I guess.

Бреме Господње покарати.
The Burden of Jehovah.

Бреме одговорности се скида са појединца;
The burden of responsibility is taken away from the individual;

Уклонио сам бреме са рамена његовог,+.
I relieved his shoulder of the burden.

Слава и бреме се удружују оног тренутка кад постанете свесни.
The glory and the burden come simultaneously the minute you become conscious.

Бреме су ми постале, уморио сам се од њих.
They have become a burden to Me; I am tired of putting up with them.

То је бреме које носимо.
It is a burden that must be endured.

Време своје бреме носи, мислим.
Time does take its toll, I suppose.