ВАНДАЛИ in English translation

• vandals

Examples of using Вандали in Serbian and their translations into English

Вандали су оштетили ограду
Vandals damaged the fence

У петом веку, Вандали су освојили
In the fifth century, Vandals conquered and occupied Tingi

вуци су прави вандали, покварили су плод тако што су изабрали месо.
rooks are real vandals, they spoil the fruit by picking out the flesh.

Свеви и Вандали су упали преко Пиринеја на Иберијско полуострво.
the Alans, Vandals and Suevi entered the Iberian peninsula through the Pyrenees.

На основу сличности имена претпостављало се да су Вандали били пореклом из Норвешке( Hallingdal), Шведске( Vendel) или Данске( Vendsyssel).
Similarities of names have led to appointing homelands for the Vandals in Norway(Hallingdal), Sweden(Vendel), or Denmark(Vendsyssel).

Касније су га преузели Вандали и преименовали у Хунерицополис,
Later, it was taken by the Vandals and renamed Hunericopolis,

На основу сличности имена претпостављало се да су Вандали били пореклом из Норвешке( Hallingdal), Шведске( Vendel) или Данске( Vendsyssel).
Similarity of names have suggested homelands for the Vandals in Norway(Hallingdal) Sweden(Vendel) or Denmark(Vendsyssel).

Једном када су Вандали опљачкали Нолу,
When, at one time, the Vandals were looting Nola,

Будући да су већ заузели делове римске Француске и Шпаније, Вандали су постали важна сила у западној Европи.
Having invaded France and Spain, the Vandals emerged as an important power in western Europe.

У неким академским круговима се сматрало да су Лугијци ранији назив за Вандала, или да су Вандали били део Лугијске федерације.
Some academics believe that either Lugii was an earlier name of the Vandals, or the Vandals were part of the Lugian federation.

Будући да су већ заузели делове римске Француске и Шпаније, Вандали су постали важна сила у западној Европи.
The Vandals had already invaded parts of Roman France and Spain, inserting themselves as an important power in western Europe.

Будући да су већ заузели делове римске Француске и Шпаније, Вандали су постали важна сила у западној Европи.
The Vandals had already invaded parts of Roman France, Spain, and Portugal, asserting themselves as an important power in Western Europe.

Руски медији су објавили 9. јула да су га вандали извукли из земље и бацили у шуму.
Russian media reported on July 9th, that the vandals had ripped the memorial cross from the ground and thrown it into the woods.

уништили су вандали 22. маја 2003. године.[ 11].
was destroyed by vandals on May 22, 2003.[11].

Вандали су напали
The Vandals invaded and sacked Rome;

Чак и ако су га углавном починили вандали који су се сада прикачили уз покрет,
Even if mostly perpetrated by vandals who have now latched on to the movement,

Вандали су прешли у северну Африку 429,
The Vandals crossed into North Africa from Spain in 429

Чак и ако су га углавном починили вандали који су се сада прикачили уз покрет,
Even if mostly perpetrated by vandals who have now latched on to the movement,

Вандали су прешли у северну Африку 429,
The Vandals crossed into Northwest Africa from Spain in 429

Вандали су прешли у северну Африку 429,
The Vandals under king Genseric entered Africa in 429