ВИНАРИЈЕ in English translation

• wineries
• winery

Examples of using Винарије in Serbian and their translations into English

то је платформа за винарије, увознике, дистрибутере.
it is a platform for wineries, importers, distributors.

Поред винарије капацитета 150. 000 литара, у оквиру комплекса се налази дегустациона сала, ресторан, пар апартмана.
In addition to a winery with a capacity of 150,000 litres, the complex also has a tasting hall, a restaurant, a couple of apartments.

кромпира су постала једнако честа као и винарије у Француској.
potato farms became as common as wineries in France.

РСД Обилазак винограда, винарије и барик подрума без дегустације у групи до четрдесет особа( на српском, мађарском и енглеском језику).
RSD Visiting the vineyards, winery and barrique cellar without tasting(in Serbian, Hungarian and English language).

то је управо разлог што дође до ове мале винарије у живописном граду Ирвингтону.
that's exactly the reason to come to this small winery in the picturesque town of Irvington.

у понуди има и херцеговачких вина из манастира Тврдош и винарије Вукоје.
also offers wines from monastery Tvrdoš and winery Vukoje from Herzegovina.

овај масивни комплекс је део винарије, део кафића,
this massive complex is part winery, part coffeeshop,

Нудимо Вам“ Слатку малу”, јединствену слатку тамјанику винарије“ Будимир” и“ Вишњицу” винарије“ Јовић”, произведену оригиналном технологијом
We offer you“Slatka Mala”, the unique sweet tamjanika wine produced by the winery“Budimir”, and“Višnjica” from the winery“Jović”, produced in original technology,

Након неколико стотина метара пратећи путоказ поново скренути лево на пут који води директно до винарије.
After a couple of hundreds of meters turn left once more onto the road leading directly to the winery.

Кери Вулард, виши менаџер Трумпове винарије, која је потписала захтев за рад,
Kerry Woolard, the Trump Winery's senior manager who signed the Labor request,

можете рачунати и на обе понуде на менију винарије.
you can count on both being offered on the winery's menu.

ПИК Опленац постаје приватно власништво, чиме се отвара ново поглавље у историји винарије.
became private property and a new chapter in the winery's history was opened.

а многи винарије у региону су сада повезани нове мреже природе-пријатан бициклистичких стаза.[-].
and the region's many wineries are now linked by a new network of nature-friendly bicycle trails.

Око 1863. године Пастеур је прегледао разноврсне винарије и закључио да" у Француској можда не постоји само једна винарија, било богата
In about 1863, Pasteur inspected a variety of wineries and came to the conclusion that“there may not be a single winery in France,

Могао би вам бити опроштено ако вас разболе винарије са" Иеринг" у њихово име- Иеринг је име оближњег града
You could be forgiven if you're confused by the variety of wineries with'Yering' in their name- Yering is the name of a nearby town

само уживати у импресивном архитектуром винарије Италији.
just enjoy the impressive architecture of wineries in Italy.

даје велики заокрет у политици винарије и клађење углавном на квалитет
giving a great turn in the policy of the winery and betting mainly on quality

даје велики заокрет у политици винарије и клађење углавном на квалитет и ексклузивност.
giving a great turn in the policy of the winery and betting mainly on quality and exclusivity.

Posetite našu vinariju i doživite jedinstven spoj tradicionalne proizvodnje
Visit our winery and experience a unique blend of traditional production

Дегустације на свим винаријама у овом подручју крећу се од$ 15-20.
Tastings at all the wineries in the area run $15-20.