Examples of using Виђали in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
забављали се, и виђали ствари, и била си храбра и узбуђена.
Али, друга ствар је да верујемо да уколико би свакодневно виђали да чаша коју бацамо, не нестаје, да је
Куп је такмичење у коме свака екипа има своју шансу и где смо и у прошлости виђали изненађења.
Cup is a competition in which every team Хладноратовски Швеђани се могу оправдати што су виђали совјетске подморнице често колико и Шкотланђани чудовиште из Лох Неса,
While the Swedes of the Cold War could be excused for seeing Soviet subs as often as Scots Нисам те виђао раније, Никита.
Nisam viđala svoje prijatelje.
I wasn't seeing my friends.Viđali smo pandure i pre.
We've seen cops before.Kiti je viđala Anu svakog dana,
Kitty had been seeing Anna every day;Само га нисам виђала сво време које смо били у браку.
I just haven't seen him the whole time we've been married.Vas sam viđala, ali ne ovde.
I've seen you, but not here.Iskreno, voleo bi da počneš viđati nekog zbog te tvoje bubo-fobije!
Frankly, I wish you'd start seeing someone about this bug phobia of yours!Viđali ste ga poslednjih godina?
You've seen him these late years?Zadnje dve godine, viđala sam ljude kroz staklo.
For two years I'd been seeing people through the glass.Da, viđao sam ih.
Yeah, I've seen them.Inače bi to značilo da ste viđali duha. To biste vi voleli.
Otherwise, it could mean you've been seeing a ghost.Пази, виђала сам ово и раније.
Look, I've seen this before.Pretpostavljam da ću viđati duhove celu noć.
Guess I'd be seeing ghosts all night.Da, viđala sam te s njim.
Yeah, I've seen you with him.Ustvari, viđala bi se sa drugim terapeutom, umesto sa mnom.
You'd actually be seeing another therapist instead of me.Tako često sam te viđao u mojim snovima kako se moliš.
I've seen you praying so often in my dreams.
