ГЛЕЂИ in English translation

• enamel

Examples of using Глеђи in Serbian and their translations into English

Други тип избељивање подразумева већи утицај- благо абразивна на површини глеђи или, у случају пхотоблеацхинг,
The second type of bleaching implies greater impact- mild abrasive to the surface of enamel or, in the case of photobleaching,

Тетоваже може да се уради на здравим зубима са посебним сталним мастилом које се благо примењује на глеђи- дизајн
Tattoos can be done on healthy teeth with a special permanent ink which gently applied to the tooth enamel- the design

одржавање здравог дентина и глеђи- каже Лин.
maintain healthy levels of enamel and dentin," Dr Lin explains.

Површински каријес( када се уништава само површински слој глеђи, без продора каријеса у дентин испод цаклине).
Surface caries(when only the surface layer of enamel is destroyed, without penetration of caries into the dentin under the enamel),.

Електрохемијске тестови су показали отпор на корозију глеђи премаза као Вери фи ковано је за визуелним прегледом на испитиваних узорака.
Electrochemical tests showed a high corrosion resistance of the enamel coatings as verified in visual inspection on the tested samples.

Овај део глеђи је сада еродира
This part of the enamel is now eroded

уклања око један микрон глеђи са површине зуба сваки пут када се ради профилакса.
removes around one micron of enamel from the tooth surface every time a prophylaxis is performed.

Зубна глеђ може имати негативан негативан ефекат третманом избељивања.[ 1] Докази из студија показују да карбамид пероксид присутан у геловима за избељивање може оштетити површину глеђи.
Teeth enamel can have an adverse negative effect by whitening treatment.[60] Evidence from studies show that carbamide peroxide present in whitening gels can damage the enamel surface.

са другим- изазивају непоправљиву штету глеђи или слузокоже.
on the other- to cause irreparable harm to the enamel or mucous tissues.

неће оштетити остатак глеђи.
will not damage the rest of the enamel.

они ће очистити зубе брзо без икаквих оштећења глеђи ваших зуба.
they will clean your teeth quickly without causing any damage to the enamel of your teeth.

неорганских делова глеђи и дентина, отпор емајл је потиснута у хемијским
non-organic parts of enamel and dentin, enamel resistance is suppressed to chemical

маслац у тигању глеђи, довести до кључања,
butter in an enamel saucepan, bring to a boil,

провео је дуги низ година у истраживању хипоплазије глеђи.[ 1].
a dentist like Fauchard, spent many years of his life in enamel hypoplasia research.[10].

нанесите веома танак слој вазелина на зубе да бисте створили баријеру између соса и ваше глеђи.
dish with this sauce, apply a very thin layer of vaseline on your teeth to create a barrier between the sauce and your enamel.

листови биљке за 200 мл кључале воде у глеђи пан, поклопац,
pour 200 ml of boiling water in an enamel saucepan, cover with a lid,

откривени дентин Дефекти у развоју глеђи Кисела ерозија Повлачење десни( рецесија гингиве)
sensitive teeth Cracks or exposed dentine Enamel development defects Acid erosion Receding gums(gingival recession)

и смјештено у глеђи посуди, сипати 400 мл топле воде кувано,
and place in enameled dishes, pour 400 ml of hot boiled water,

Употреба нових технологија помаже да се примени својства високо течности смоле да продре у глеђи и да блокира ширење кариогених киселина,
The use of new technologies helps to apply the properties of highly fluid resin to penetrate into the tooth enamel and to block the diffusion of cariogenic acids,

могу изазвати хипоплазију глеђи.[ 1] Хиперемија пулпе:
medication intake can cause enamel hypoplasia.[21] Pulpal hyperemia: