ДЕЈТОНУ in English translation

• dayton

Examples of using Дејтону in Serbian and their translations into English

Заиста, свака страна је током преговора у Дејтону указала на то да је контрола
Indeed, each party indicated during the Dayton negotiations that the possession

био је један од главних преговарача у мирновним преговорима у Дејтону и један од писаца докумената касније познатих као Дејтонски мировни споразуми,
he was one of the leading negotiators during the Bosnia peace negotiations in Dayton, Ohio and one of the draftsmen of what subsequently became the Dayton Peace Accords,

који је потписан у Дејтону.
which was signed in Dayton, Ohio.

са подршком Дејтону и БиХ састављеној од два ентитета
supporting the Dayton Accords and B&H made up of two entities

који је парафиран 21. новембра 1995. године у америчком граду Дејтону, а потписан 14. децембра 1995. године у Паризу.
which was initialled on 22 November 1995 in the American town of Dayton and signed on 14 December 1995 in Paris.

Dejton je ležao za teško ubistvo, Gordon za ubistvo.
Dayton went away for murder two. Gordon.

Postigli smo mir u Dejtonu koji su svi prihvatili.
We got peace in Dayton that we all accepted.

Godišnjica Dejtona je treći krajnji rok koji se postavlja za izručenje Mladića.
The Dayton anniversary is the third deadline that has been given for the extradition of Mladic.

Дејтон је шести по величини град у Охају,
Dayton is the sixth-largest city in Ohio,

Nisu u Dejtonu, nego negde gde je zabavno.
They're not in dayton, they're somewhere fun.

Ljudi poput Dejtona su nepopravljivi Bilo je pitanje vremena.
People like Dayton are habitual. Ticking clocks.

Tom Dejton je nikad nije pipnuo.
Tom Dayton never touched her.

Tomas Dejton te nikad nije ni pipnuo, zar ne?
Thomas Dayton never touched you, did he?

Дејтон није обележио нови пут напред у америчкој причи.
But Dayton did not mark a new path onward and upward in the American story.

Дејтон је, рецимо, резултат разговора.
Dayton is a result of talks.

Ja se borim za Dejton i istrajaću u toj borbi.
I fight for Dayton and will persevere in that fight.

Fabrike u Dejtonu leže besposlene.
Fa stories in Dayton lie idle.

Dejton je završio jedan rat.
Dayton ended the war.

Posle Dejtona, ubrzo posle Dejtona, vozio sam se kolima sam po Bosni.
After Dayton, shortly after Dayton I drove across Bosnia alone with my own car.

Inspektor Dejton je našao tvoje kreditne kartice--.
Inspector Dayton recovered your credit cards--.