ДОПАМИНА in English translation

• dopamine

Examples of using Допамина in Serbian and their translations into English

Сматра се да је ова конфигурација одговорна за његов релативни недостатак( 1/ 10 од хлорпромазина) својстава антагониста допамина.
It is thought that this configuration is responsible for its relative lack(1/10 that of chlorpromazine) of dopamine antagonist properties.

производе мање допамина или једноставно смањују број допаминских рецептора.
neurons begin to produce less dopamine or simply reduce the number of dopamine receptors.

Поред тога, извештава се да Тианептин делује као селективни инхибитор уноса допамина и сличан је аминептину.
Additionally, Tianeptine is reported to act as a selective inhibitor of dopamine uptake and is similar to amineptine.

која је одговорна за производњу серотонина и допамина, који регулишу расположење.
which is responsible for the production of serotonin and dopamine, which regulate mood.

Понављамо понашање које чини нашу ниво допамина шиљак, па жене које повезујемо љубав са страхом може бити рањив на избор људи који ће их повредити.
We repeat the behavior that makes our dopamine levels spike, so women who associate love with fear can be vulnerable to choosing men who will hurt them.

она штити способност мозга да генерише допамина неурона.
it protects the brain's ability to generate dopamine neurons.

она штити способност мозга да генерише допамина неурона.
the brain's ability to generate dopamine neurons is protected.

Дроге повећавају производњу допамина у мозгу 5-10 пута,
Drugs increase the production of dopamine in the brain 5-10 times,

Аирон претпоставља да необичне активности повећавају ниво допамина у мозгу- неуротрансмитер потребан за задовољство.".
Ayron hypothesizes that unusual activities increase the level of dopamine in the brain- the neurotransmitter needed for pleasure.".

То је била иста Арвид Царлссон поменуто открила да претходник допамина( назива Л-допа)
It was the same Arvid Carlsson mentioned above who figured out that the precursor to dopamine(called L-dopa)

Главни извор допамина у овој области средњег мозга( стриатум)
The main source of dopamine in this mid-brain area(striatum) is produced in

На крају крајева, они блокирају" систем награђивања" допамина у мозгу, који је одговоран за задовољство у нашем животу.
After all, they block the dopamine“reward system” in the brain, which is responsible for the pleasure in our life.

То је допамина који вам даје лажни осећај благостања,
The dopamine gives you a false sense of well-being

Људи са схизофренијом имају превелику производњу допамина и то може довести до менталних олуја
People with schizophrenia tend to have an overproduction of dopamine and this can lead to mental storms

Нажалост, неки људи постају зависни од допамина и супстанци које га производе,
Unfortunately, some people become addicted to dopamine and dependent on the substances that produce it,

Како ниво допамина успорава у очекивању" награде", брзо опада након што је награда примљена.
As the dopamine level soars in anticipation of the‘reward,' it quickly falls off again after the reward has been received.

Обично постоји равнотежа између активности допамина и активности ацетилхолина у мозгу.
Normally there is a balance between the activity of dopamine and the activity of acetylcholine in the brain.

То је зато што такође повећава активности допамина и серотонина у вашем телу,
That's because it also increases the dopamine and serotonin activities in your body,

узбудљиво пре секса доноси експлозију допамина који активира центре задовољства у мозгу.
exciting before sex delivers a burst of dopamine that activates the pleasure centres in your brain.

Антипсихотични лекови који се користе за лечење ових болести раде смањењем активности допамина у мозгу.
Antipsychotic medicines that are used to treat these diseases work by decreasing the activity of dopamine in the brain.