ЕДМУНДА in English translation

• edmund

Examples of using Едмунда in Serbian and their translations into English

Edmunde, tvoja volja me je održala u životu.
Edmund, it was your will kept me alive those hours.

Oh, Edmunde, ljubavi moja.
(Interpreter) Oh, Edmund, my love.

Da li ti, Edmunde Plantagant, uzimaš Mariju.
Do you, Edmund Plantaganet, take Maria.

KOrak naprijed, Edmunde, Vojvodo od Edinburga.
Step forward, Edmund, Duke of Edinburgh.

Edmunde, oduvjek si bio po malo lažov.
Edmund, you always were a bit of a fibber.

Neću te prekinuti Edmunde ako me dotakneš.
I will not break, Edmund, if you touch me.

Ne, Edmunde, London je.
No, Edmund, it is London.

Edmunde, jesi li ponio karticu osiguranja?
Edmund, did you bring the insurance card?

Hackney ubice, Edmunde, nisu moj posao.
Hackney killers, Edmund, are not my business.

Najdraži Edmunde.
Dearest Edmund.

Ne okolišaj Edmunde.
Get on with it, Edmund.

I zbogom, biskupe Edmunde.
And farewell, Bishop Edmund.

Sada, dragi moj Edmunde.
Now, my dear Edmund.

Kao i ti Edmunde, samo kad bi prihvatio da je mrtva.
I see that I do. So do you, Edmund, if you'd only accept that she is dead.

Планина је добила име по серу Вилијаму Едмунду Логану, канадском геологу
The mountain was named after Sir William Edmond Logan, a Canadian geologist

Планина је добила име по серу Вилијаму Едмунду Логану, канадском геологу
The mountain was named after Sir William Edmond Logan, a Canadian geologist

Болдрик је био у служби Лорда Едмунда још од времена којег се обојица не сећају.
Baldrick has been in Lord Edmund's service longer than either of them care to remember.

Иако његово име није познато, најпознатији радови Едмунда Блаира Леигхтона спадају међу најпрепознатљивије слике тог периода.
Although his name is not commonly known, Edmund Blair Leighton's most famous works are among the most widely recognized paintings of the period.

под командом фелдмаршала Едмунда Аленбија, су сломиле отоманске снаге у бици за Мегидо у септембру 1918.
under Field Marshal Edmund Allenby, broke the Ottoman forces at the Battle of Megiddo in September 1918.

Био је пријатељ Исака Њутна и Едмунда Халеја.
He was a friend of Isaac Newton and Edmund Halley.