ЕЛЕКТРОКАРДИОГРАМ in English translation

• electrocardiogram

Examples of using Електрокардиограм in Serbian and their translations into English

Могуће је да спроведе широку преглед срца помоћу електрокардиограм налазом, и друге дијагностичке методе.
It is possible to conduct a broad examination of the heart using an electrocardiogram, echocardiography, and other diagnostic methods.

измерити притисак и извршити електрокардиограм.
measure the pressure and perform an electrocardiogram.

Ако лекар сумња на запаљење срчаног мишића језа тачну дијагнозу неопходно је имати податке о динамици једног електрокардиограм( ЕКГ).
If the doctor suspects an inflammation of the heart muscle, thefor an accurate diagnosis it is necessary to have data on the dynamics of an electrocardiogram(ECG).

Један од најчешћих тестова који се узима је електрокардиограм који се такође назива ЕКГ или ЕКГ.
One of the most common tests to be taken is called an electrocardiogram which is also called ECG or EKG.

Reci cu im da urade elektrokardiogram, da dobijemo kompletnu sliku.
I will get them to do an electrocardiogram, to get a complete picture.

Она такође може да се детектује електрокардиограмом( ЕКГ).
It can also measure electrocardiogram(ECG).

Zbog toga uzimamo ovaj elektrokardiogram.
That's why we're taking this electrocardiogram.

ovo je elektrokardiogram.“.
it's an electrocardiogram.

Жене треба разговарати са својим доктором о електрокардиограму( ЕКГ) како би открили било какве постојеће срчане услове.
Women should talk to their doctors about an electrocardiogram(EKG) to uncover any existing heart conditions.

Тада особа пролази флуорографијом, електрокардиограмом, хирургом, терапеутом,
Then the person passes a fluorography, an electrocardiogram, the surgeon, the therapist,

Жене треба разговарати са својим доктором о електрокардиограму( ЕКГ) како би открили било какве постојеће срчане услове.
Women may also want to talk with their doctor about an electrocardiogram(EKG) or other tests to uncover any existing heart conditions.

спроведени су са електрокардиограмом потрошачког квалитета- а не са истинским клиничким средством,
was conducted with a consumer-grade electrocardiogram- not a true clinical device,

Sat, koji takođe može da očita elektrokardiogram i identifikuje nivo kiseonika u krvi, čeka odobrenje Američke uprave za hranu i lekove.
The watch, which can also do an electrocardiogram reading and identify one's blood oxygen level, is pending approval by the FDA.

Када посета кардиологу и електрокардиограму( ЕКГ) такође није успела
When a visit to a cardiologist and an electrocardiogram(EKG) also failed to reveal a cause for the pressure,

Међутим, одређене промене на електрокардиограму и смањење систолне ејекционе фракције са почетног основа за лијечење могу помоћи да се препознају они пацијенти са највећим ризиком за развој конгестивног срчаног удара.
However, certain changes in the electrocardiogram and a decrease in the systolic ejection fraction from pretreatment baseline may help to recognize those patients at greatest risk to develop congestive heart failure.

oko njega nije bilo nikoga ko bi mu mogao pomoći, muškarac se sam priključio na elektrokardiogram( EKG) i po nalazima shvatio da zbog ugruška prolazi kroz srčani udar.
no one else around to help, he hooked himself up to an electrocardiogram(EKG), which showed a complete heart block that may have been due to an evolving heart attack.

оштећеном функцијом бубрега или јетре код трудница у прва два триместра трудноће иу случајевима са знацима измене у електрокардиограму, познате као КТ интервал повећања.
hepatic function in pregnant women in the first two trimesters of pregnancy and in cases with signs alterations in electrocardiogram, known as QT interval increase.

Често се врши праћење срца( електрокардиограм или ЕКГ).
A heart tracing(electrocardiogram, or ECG) is often done.

Електрокардиограм( ЕКГ)- фиксација електричних импулса који потичу из тела субјекта.
Electrocardiogram(ECG) recording of the electrical impulses emanating from the body of the subject.

Електрокардиограм, који омогућава да се утврди присуство срчаног блока и аритмије;
Electrocardiogram, which allows to establish the presence of heart block and arrhythmia;