ЕЛЕОНОРА in English translation

• eleanor
• eleonora
• eleonore
• elenora

Examples of using Елеонора in Serbian and their translations into English

Убрзо након тога, Елеонора је затражила поништење брака,
Soon afterwards, Eleanor sought an annulment of her marriage,

Њени кумови били су сестра шведског краља Карла XII, Улрика Елеонора и пољски краљ Станислав Лешћински.
Her godparents were king Charles XII of Sweden's sister Ulrika Eleonora and king Stanisław Leszczyński of Poland.

Чим су се искрцали у Саутхемптону, Елеонора је одведена у замак Винчестер
As soon as they disembarked at Southampton, Eleanor was taken either to Winchester Castle

Глумци и улоге" Елеон Хотела" увек су изненадили публику, али је Елеонора Андреевна топло волела навијачи.
The actors and roles of the"Eleon Hotel" always surprised the audience, but Eleonora Andreevna was warmly loved by fans.

Током тронедељног боравка у Константинопољу Луј је био богато угошћен, а Елеонора је била предмет дивљења.
During their three-week stay at Constantinople, Louis was fêted and Eleanor was much admired.

Регент краљица удовица Хедвига Елеонора купила је замак 1661.
The Queen Dowager Regent Hedwig Eleonora bought the castle in 1661,

Наследила га је сестра Улрика Елеонора, која је услед тога приморана да преда сву значајнију власт Рикстагу поседа
He was succeeded by his sister Ulrika Eleonora, who in turn was coerced to hand over all substantial powers to the Riksdag of the Estates

а„ Елеонора“ као„ На Богојављенску ноћ”.
and"Eleonora" as"Na Bogojavljensku noć".

Ирина Дерјугина, Елеонора Романова, Оксана Скалдина,
Irina Deriugina, Eleonora Romanova, Oxana Skaldina,

се звао Михаил Громан или Гросман“, каже Елеонора Дјупуи, Аустријка која последње две деценије тражи свог руског оца.
Grossman,” said Eleonora Dupuis, an Austrian who has been looking for her Russian father for the last two decades.

Елеонора Дјупуи је прва која је рекла да се поноси тиме што је њен руски отац ослободио Аустрију од нацизма,
Eleonora Dupuis became the first one who said that she is proud of her Russian father who liberated Austria from Nazism,

краљевски двор је често био присутан у палати која је служила за лов.[ 1] Хедвига Елеонора користила је палату као летњу резиденцију до своје смрти 1715. године.
the royal court was often present at the palace, which was used for hunting.[4] Hedwig Eleonora used the palace as a summer residence until her death in 1715, also when she had become the undisputed host of the royal court during the absence of Charles XII in Great Northern War(1700- 1721).

међу најинтересантнијим од њих су приватна студија војвоткиње Бианца Цаппелло и Куартиере ди Елеонора ди Толедо, собе конзорцијума Цосимо И, Елеонора Толедо.
study of the Duchess Bianca Cappello and the Quartiere di Eleonora di Toledo, rooms of the consort of Cosimo I, Eleonora of Toledo.

Розмари и Елеонора су се населиле у Вермонту;
Rosmarie and Eleonore both settled in Vermont;

Eleonor, gde si?
Eleanor, where are you?

Eleonora je bila jedna od njih.
Eleanor was one of them.

Eleonora je za svoju porodicu kupila zamak.
Eleonora had bought a fortress for her family.

Da Eleonor nije pokušala
If Eleanor hadn't tried to kill herself,

Eleonora me je zaklela da ne kazem nikome gde ide. Posebno ne tebi.
I promised Eleonora not telling where she was going.

Eleonora, moramo nešto da uradimo povodom ove krize.
Eleanor, we've got to do something about this depression.