ЕМАЈЛА in English translation

• enamel
• enamels

Examples of using Емајла in Serbian and their translations into English

пластиком или слојем емајла печеног на високој температури.
molded plastic, or an enamel coating baked at high temperature.

који помажу у враћању природне белине зуба без жртвовања емајла.
which help restore the natural whiteness of the teeth without sacrificing enamel.

тамо су две дефинитивно познате компликације од узимања превише флуорида- флуорозе емајла и скелетне флуорозе.
there are two definitively known complications from taking in too much fluoride- Enamel fluorosis and skeletal fluorosis.

Додатни премаз од никла или емајла се наноси на месингане структуре, што чини опрему сјајном.
An additional nickel or enamel coating is applied to the brass structures, which makes the equipment shine.

Захваљујући њима, површина емајла је издржљива
Thanks to them, the enamel surface is durable

вишебојног камена и бијеле емајла.
multi-colored stone and white enamel.

све је прекривено са два слоја боје или емајла.
everything is covered with two layers of paint or enamel.

Скромна јакна може се учинити много светлијим заменом бијелог емајла бојеним лаком или украшавањем са неким цртањем.
The modest service jacket can be made much more brightly if to replace white enamel with a color varnish or to decorate it with any drawing.

сјајном завршном обрадом помоћу пластике, филма или емајла.
glossy finish using plastic, film or enamel are appropriate.

Гњечење зуба у сну доводи до абразије емајла, губитак зуба,
Gnashing of teeth in a dream leads to abrasion of the enamel, loosening, tooth loss,

Најчешће, избор емајла за рад на отвореном се ради у корист органосиликонских једињења која су веома јака
Most often, the choice of enamel for outdoor work is done in favor of organosilicon compounds,

Техничке карактеристике емајла омогућавају да се користе приликом наношења ознака на аутопутевима, фарбање железничких
The technical properties of the enamel make it possible to use it when applying markings on highways,

Складиштење емајла треба извести у добро затвореној посуди,
Storage of enamel should be made in a tightly closed container,

Французи и Швајцарци га зову„ краљ емајла“, а његове радове продаје аукцијска кућа„ Кристи“.
The French and Swiss call him the“king of enamel,” and his work is sold by Christie's auction house.

мешавина се поново доводи до кључања( пожељно у здјели емајла).
the mixture is again brought to a boil(preferably in an enamel bowl).

али они који имају проблема са бојом емајла, вредно је користити овај једноставан метод….
the method has lost its popularity, but those who have problems with the color of enamel, it is worthwhile….

Чак и уз врло темељиту припрему површине, треба нанијети танак слој емајла, иначе ће се почети ширити.
Even with very thorough surface preparation, a thin layer of enamel should be applied, otherwise it will begin to spread.

Предности и недостаци каде од ливеног гвожђа Без сумње предности- Беспрекорна репутација купки од ливеног гвожђа заснива се на поузданости и трајности премаза и материјала емајла.
The advantages and disadvantages of cast-iron baths The undoubted advantages- Impeccable reputation of cast-iron baths is based on the reliability and durability of the enamel coating and material.

што повећава дубину сјаја емајла.
which increases the depth of gloss of the enamel.

пружајући невероватно бељење без угрожавања стања емајла.
providing amazing whitening without compromising the state of enamel.