ЕМОЦИОНАЛНА in English translation

• emotional

Examples of using Емоционална in Serbian and their translations into English

У овој врсти рада постоји емоционална и маштовита дубина која се не може наћи у више оствареним портретима друштва.
In this kind of work there is an emotional and imaginative depth not found in the more accomplished society portraits.

Поред тога, сада су Емоционална Прва помоћ- Ова беба је помогао на телу терапијског начин да се опустите боље.
In addition, there is now the emotional First Aid- it helps babies in a body-therapeutic way to relax better.

Емоционална, тужна страна мозга се бори са логичком страном која покушава сакрити емоције.
The emotional, sad side of the brain is battling with the logical side that is trying to hide the emotion.

Тинитус је комбинација емоционална, физичке и еколошке факторе,
Tinnitus is a combination of emotional, physical and environmental factors,

ми тумачимо тај гест као негативна емоционална као да морамо да пружи емоционалну подршку.
we interpret this gesture as an emotional negative, as if we should lend emotional support.

Најчешће, циклус траје око 30 дана- са физичким биоритам је око понавља сваких 23 дана, али и емоционална- после око 28 дана.
Most often, the cycle lasts about 30 days- with the physical biorhythm is repeated approximately every 23 days, but the emotional- after about 28 days.

то је емоционална и ментална болест кад га добијете.‘.
it's an emotional and mental disease once you get it.".

Ако таква емоционална“ награда” долази само након послушности родитељским захтјевима,
If such an emotional“reward” comes solely after obedience to the requirements of the parents,

Гоодалл каже да је емоционална веза и веза између шимпанза за које ми стојимо да научимо највише,
Goodall says it is the emotional and relationship connections between chimps that we stand to learn the most from,

Jeste li dobivanje emocionalni na mene?
Are you getting emotional on me?

Радите на емоционалној стабилности, јер је она она која је потребна фацилитатору.
Work on emotional stability, since it is she who is needed by the facilitator.

Само избалансирано емоционално стање помаже да се елиминише стрес.
Only a balanced emotional state helps to eliminate stress.

A emocionalan odjetnik je troje.
And an emotional lawyer makes three.

Већина емоционалних јелаца осећа се беспомоћно над жудњом за храном.
Most Emotional Eaters feel powerless over their food cravings.

Емпатија има емоционалну и рационалну компоненту.
The HR-brand has both emotional and rational components.

Ограничавање извора емоционалних искустава- компјутерске игре, ТВ емисије;
Limiting the sources of emotional experiences- computer games, television programs;

Emocionalni stres nije dobar za bebu.
Emotional stress is not good for the baby.

U emocionalnom sam stanju.
I'm in an emotional state.

Kako povećati emocionalnu inteligenciju?
How to increase emotional intelligence?

Sada imaš emocionalnu reakciju na svoje okruženje.
You're having an emotional reaction to your surroundings.