ЕМОЦИОНАЛНЕ in English translation

• emotional

Examples of using Емоционалне in Serbian and their translations into English

У наредне четири године имала сам многобројне здравствене и емоционалне проблеме.
For the past year and half I have suffered from many health and mental problems.

Како можемо смањити емоционалне хијацксе?
How can I recognize an emotional hijack?

Савета против емоционалне исхране.
Tips vs eating emotionally.

Она комбинује психо-духовне технике са савременим развојем у области емоционалне и психолошке трансформације.
He combines psycho-spiritual techniques with modern developments in the field of emotional and psychological transformation.

Мушкарци нису емоционалне звери.
Men are not emotionless beasts.

црте лица прате емоционалне промене.
follow the changes of the emotions.

Зато сматрамо да су оне емоционалне.
We think those people are emotionless.

Боје, баш као и црте лица, прате емоционалне промене‒ говорио је Пабло Пикасо….
Colors, like features, follow the changes of emotions”~Pablo Picasso.

Тај закон је, можда, добар за емоционалне и субјективне људе,
This law may be good for the emotional and sentimental people

Никтофобииа- поремећај емоционалне и менталне сфере,
Nyktofobiya- a disorder of the emotional and mental sphere,

Према неким утицајним теоријама емоционалне неуропсихологије, ми смо овде протумачили асиметрични осмех Мона Лизе
According to some influential theories of emotion neuropsychology, we here interpreted the Mona Lisa asymmetric smile as a non-genuine smile,

Ако прођете кроз емоционалне и физичке трауме које долазе са операцијом,
Going through the emotional and physical traumas that come with surgery,

Вреди напоменути емоционалне и психолошке карактеристике које се манифестују у детињству и адолесценцији.
It is worth noting the emotional and psychological characteristics that manifest themselves in childhood and adolescence.

Јасан знак емоционалне и интелектуалне интелигенције- разумевање разлика можете имати са другима.
A good sign of emotional and intellectual intelligence is understanding the differences you can have with others.

Постоје времена када пролазимо кроз емоционалне грубе закрпе у животу
There are times when we go through an emotional rough patch in life

Као и све емоционалне и физичке користи,
As well as all the emotional and physical benefits,

Упркос чињеници да је ово кршење емоционалне и менталне сфере,
Despite the fact that this is a violation of the emotional and mental sphere,

менталне границе истражујући теме емоционалне и духовне трансфигурације,
mental boundaries exploring the themes of emotional and spiritual transfiguration,

мотор, емоционалне, социјалне и когнитивне.
motorically, emotionally, socially and cognitively.

што овај концепт разликује од емоционалне саморегулације.
that is what distinguishes this concept from emotion regulation.