ЕМОЦИОНАЛНОМ in English translation

• emotional

Examples of using Емоционалном in Serbian and their translations into English

Када се идентификују одговарајући лекови који одговарају антисемонском емоционалном( им) стању( с),
Once the suitable remedies corresponding to the disharmonic emotional state(s) have been identified,

он такође води рачуна о добром емоционалном стању свих који му долазе.
he also takes care of the good emotional state of all who come to him.

Сваки прекомерни рад на емоционалном или физичком нивоу доводи до исцрпљивања унутрашњих ресурса,
Any overwork on the emotional or physical level leads to the depletion of internal resources,

то се дешава и на емоционалном и на физичком нивоу,
this happens on both the emotional and physical levels,

важно је имати излаз за разговор о својим осећањима и емоционалном напајању.
what matters is that you have an outlet to talk about your feelings and to emotionally recharge.

важно је имати излаз за разговор о својим осећањима и емоционалном напајању.
it's important to have an outlet to talk about your feelings and emotionally recharge.

постану евентуално постану зависни од њиховог новог виртуелног живота што може изазвати хаос што се тиче односа са другима и у емоционалном преживљавању у њиховом стварном животу.
possibly become addicted to their new virtual life which may create a challenge as far as dealing with others and in emotionally surviving within their real lives.

ослабљена је комуникација између одређених подручја мозга која се налази у емоционалном лимбичком систему( амигдала)
serotonin levels are low, communication between certain areas of the brain located in the emotional limbic system(amygdala)

то учините тако да на емоционалном и несвесном нивоу почнете
also make it so that you, at an emotional and unconscious level,

Jeste li dobivanje emocionalni na mene?
Are you getting emotional on me?

Радите на емоционалној стабилности, јер је она она која је потребна фацилитатору.
Work on emotional stability, since it is she who is needed by the facilitator.

Само избалансирано емоционално стање помаже да се елиминише стрес.
Only a balanced emotional state helps to eliminate stress.

A emocionalan odjetnik je troje.
And an emotional lawyer makes three.

Већина емоционалних јелаца осећа се беспомоћно над жудњом за храном.
Most Emotional Eaters feel powerless over their food cravings.

Емпатија има емоционалну и рационалну компоненту.
The HR-brand has both emotional and rational components.

Ограничавање извора емоционалних искустава- компјутерске игре, ТВ емисије;
Limiting the sources of emotional experiences- computer games, television programs;

Emocionalni stres nije dobar za bebu.
Emotional stress is not good for the baby.

U emocionalnom sam stanju.
I'm in an emotional state.

Kako povećati emocionalnu inteligenciju?
How to increase emotional intelligence?

Sada imaš emocionalnu reakciju na svoje okruženje.
You're having an emotional reaction to your surroundings.