ЕПИЦЕНТАР in English translation

• epicenter of
• epicentre

Examples of using Епицентар in Serbian and their translations into English

рекао је 32-годишњи мушкарац из града Сиврис где је био епицентар земљотреса.
them," said a 32-year-old man from the town of Sivrice, the quake's epicentre.

Лос Анђелес је епицентар овог јединственог подручја.
Los Angeles is the epicenter of this unique area.

фарма у Нормандијском стилу, ово зелено острво усред реке Ст Лавренце такође брзо постаје епицентар квебековог агротуризма.
this verdant\nisland in the middle of the St Lawrence River is also quickly becoming the epicentre\nof Québec's agritourism movement.

културу и епицентар данашње глобалне заједнице.
culture, and epicenter of today's global community.

Тачка на површини земљишта непосредно изнад фокуса земљотреса зове се епицентар.
The point on the Earth's surface located directly above the focus of an earthquake is called the epicentre.

цијели комплекс је епицентар Леипзигова живописна уметничка сцена и" Нова Лајпциг школа".
the entire complex is the epicenter of Leipzig's vibrant art scene and the"New Leipzig School.".

Универзално признат за великог квалитета у производњи текстила- посебно свиле- то лакефронт град је био епицентар прошлог века уметничких
Universally acknowledged for its great quality in manufacturing textiles- especially silk- Como, this lakefront city was the epicenter of last century artistic

Епицентар је био 130км од источне обале Ошика полуострва Тохоку региона близу Сендаја,
The epicenter was 130 kilometers off the east coast of the Oshika Peninsula of Tohoku near Sendai,

Његов епицентар налазио се на падинама планине Талакмау.[
Its epicenter was located on the slopes of Mount Talakmau.[1]

Једном епицентар текстилне трговине у средњовековној Пољској,
Once the epicentre of the textile trade in medieval Poland,

Епицентар је забележен на 75 километара источно од места Агиос Николаос,
The epicenter was recorded 75 kilometers east of Agios Nikolaos,

Епицентар је место на Земљиној површини, изнад хипоцентра, где се потрес најјаче осећа.
Epicenter: The location on the surface of the earth directly above the hypocenter where the earthquake is felt the strongest.

Сеизмолози су означили епицентар у тренди округу који су атрактивни који играју уз лосу музику 80-тих обучени у Аберкромбил и Фитч, и воле да пију светло пиво.
Seismologists have marked the epicenter at a trendy loft district whose residents are attractive twentysomethings who dance to bad'80s music wear Abercrombie Fitch, and like to drink light beer.

Чикаго ће сљедећих дана бити“ епицентар екстремне хладноће”, каже за ЦНН метеоролог Дејв Хенен( Dave Hennen).
While most of the Midwest will have freezing temperatures, Chicago will be"the epicenter" of the extreme cold,"said CNN meteorologist Dave Hennen.

Епицентар земљотреса се налазио на дубини од 60 километара, 108 километара источно од села Уст-Камчатск“,
The epicentre of the earthquake was located at the depth of about 60 kilometres, 108 kilometres(67 miles)

Епицентар ширења хеморагијске болести била је државна фарма" Далеки исток", која граничи са Кином.
The epicenter of the spread of hemorrhagic disease was the state farm"Far Eastern", bordering China.

Такође је и епицентар једне од епидемија ХИВ-а која се најбрже шири на свету.
It is also the epicenter of one of the fastest-growing HIV epidemics in the world.

Универзално признат за великог квалитета у производњи текстила- посебно свиле- то лакефронт град је био епицентар прошлог века уметничких и архитектонских авантгардес.
Universally acknowledged for its great quality in manufacturing textiles- especially silk- this lakefront city was the epicentre of last century artistic and architectur….

следећи талас економског колапса се убрзано приближава и овог пута епицентар за кризу ће бити у Европи.
the economic collapse is rapidly approaching, and this time the epicenter for the crisis is going to be in Europe.

ово место враћа старе добре кућне журке у епицентар.
this place brings good old house parties to the epicenter.